Forum « ZenDictée - Le site »

Retourner sur le forum

1 février 2017

Poster une réponse
Auteur Le 01/02/2017 à 05:45

jeanfr.marechal@gmail.com

"ne fut-ce": je ne comprends pas le rejet de "ne fût-ce". Au présent, cela aurait été, à mon sens, "ne serait-ce": nous sommes donc bien dans le conditionnel.
Auteur Le 01/02/2017 à 07:09

poupougne

Bonjour,

"ne fût-ce" : imparfait du subjonctif.
Auteur Le 02/02/2017 à 06:47

jeanfr.marechal@gmail.com

Je pensais que l'on pouvait l'utiliser pour exprimer un conditionnel. Inversément, le passé simple n'exprime pas du tout cette conditionnalité.
Auteur Le 02/02/2017 à 06:53

jeanfr.marechal@gmail.com

https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/fut-ce-ou-fut-ce/
Auteur Le 02/02/2017 à 08:30

poupougne

Merci pour vos recherches et bonne journée
.
Auteur Le 02/02/2017 à 12:32

peete_agore

ne fut-ce...

Bonjour,

question-orthographe.fr (projet Voltaire) m'indique que « La construction — une traduction de Baudelaire — est effectivement surprenante. Mais elle n’a pas là le sens de « même » qui appelle bien le subjonctif, mais celui, assez rare, de « si ce n’avait été » qui est bien un indicatif. »

Donc... pas d'accent circonflexe sur « ne fût-ce » puisque nous sommes en présence d'un passé simple de l'indicatif et non de l'imparfait du subjonctif.

Je ne fais que retranscrire une explication qui m'est donnée ; je n'en suis pas l'auteur bien que je ne la mette pas en doute... Il faut rendre à César ce qui est à César !

Cordialement.
Vous devez vous connecter afin de pouvoir répondre à ce sujet.

Grâce à zenDictée

  • Évitez les fautes dans vos écrits professionnels
  • Faites des dictées en vous amusant
  • Défiez vos amis sur des dictées

Créer un compte gratuitement

Statistiques

  • Rejoignez les 94 215 joueurs ;
  • déjà 1 288 567 dictées faites ;
  • plus de 161 649 101 mots écrits ;
  • et 15 918 146 fautes…