| Auteur |
Le 18/08/2015 à 19:33 |
roseine
|
Bonjour,
Pourrait-on m'expliquer pourquoi [disais-je] ne s'écrit pas "disé-je" svp ?
Selon moi, l'auteur de la phrase est en train de critiquer sa propre écriture méandreuse à souhait !
Merci ! |
| Auteur |
Le 18/08/2015 à 21:21 |
Kim
|
Bonjour roseine,
Voici ce que je pense. La phrase est à l'imparfait et l'auteur reprend sa phrase donc continue à l'imparfait : "disais-je".
On écrit les inversions seulement pour les verbes du 1er groupe et au présent : "me trompé-je" car "me trompe-je" est imprononçable et de surcroît avec un accent aigu, ce qui permet de faire la différence par la prononciation avec "me trompais-je" à l'imparfait.
J'ai réécouté la dictée et la prononciation est bien "ai" et non pas "é".
Voilà, c'était mon explication... A bientôt... |
| Auteur |
Le 19/08/2015 à 16:14 |
|
roseine
|
Kim bonjour,
Question technique : Comment peut-on réécouter la dictée une fois qu'elle est faite ?
Au sujet de l'inversion de "dire" et "je" :
- au présent de l'indicatif, en effet, on doit dire "dis-je". Mais comme il s'agit d'un texte en langage familier et que familièrement on trouve souvent ce genre de "faute" (disé-je) par analogie avec les verbes du 1er groupe (me trompé-je), j'ai parié sur ce style !
- maintenant, autre question, suffit-il que le reste de la phrase soit à l'imparfait pour appliquer ce temps à un verbe d'énonciation (ici maintenant je dis) ??
Mais j'aurais besoin de relire ou réentendre le texte et je ne l'ai plus. |
| Auteur |
Le 19/08/2015 à 18:17 |
|
Kim
|
Bonjour roseine,
Pour réentendre le texte de la dictée, tu vas sur ton site, tu cliques sur ton score qui correspond à la dictée que tu veux écouter. Ensuite, tu cliques sur "texte attendu" et au bas de la dictée tu trouveras écrit en bleu "réécouter la dictée" mais tu peux aussi écouter chaque morceau en cliquant sur les phrases.
Voilà, j'espère que j'ai été assez claire, sinon tu me fais signe. A bientôt. |
| Auteur |
Le 19/08/2015 à 18:48 |
|
roseine
|
Merci Kim, et bonjour à tous,
Kim, grâce à tes bonnes explications, je viens de trouver le moyen de réécouter la dictée, en entier ou en morceaux.
Concernant le "disais-je", je reste perplexe. Car les verbes environnants sont au présent : « que ne voilà-t-il pas que je ne sais plus de quoi je cause », « un critique de films écrivait… je crois », « je dis merci »…
Pour ma part, je maintiens le « disé-je », forme erronée de « dis-je ».
Ce serait bien d’avoir d’autres points de vue. Julien, Xylorimba, êtes-vous là ? Coucou !
Bonne soirée à tous les amis de ZD. |
| Auteur |
Le 19/08/2015 à 21:52 |
|
Kim
|
Oui, c'est vrai le sujet est assez exceptionnel pour qu'on puisse récolter l'avis d'autres participants plus qualifiés... Je remarque que de plus en plus de "cracs" en orthographe s'inscrivent par rapport à l'époque où je m'étais inscrite, il y a environ deux ans. Mais il en manque quelques-uns en raison des congés... |
| Auteur |
Le 19/08/2015 à 21:57 |
|
roseine
|
Alors à vous la parole les "cracs" !!.... Revenez vite de vos vacances... |
| Auteur |
Le 20/08/2015 à 18:13 |
FB
|
Sujet très intéressant, je manquerai de lire la suite, merci à vous. |
| Auteur |
Le 23/08/2015 à 08:48 |
clodibus
|
Bonjour ,
Je me réjouis toujours de lire toutes les observations...
car c'est en faisant des erreurs que l'on apprend
"on apprend plus( + ) d'une erreur que de 1000 conseils...
Bonne journée à tous les membres |
| Auteur |
Le 23/08/2015 à 14:01 |
|
roseine
|
Clodibus, bonjour
C'est gentil à vous d'apprécier ce qui se dit sur les forums.
Concernant celui-ci, j'attends toujours le point de vue éclairé de nos super-spécialistes ! Ils vont bien se réveiller !
A bientôt et bon dimanche à tous. |
| Auteur |
Le 24/08/2015 à 09:34 |
|
clodibus
|
Bonjour Roseine,
Encore un peu de patience... ils ne dorment pas, ils se reposent...
La rentrée c'est bientôt !
Et nos "spécialistes" reviendront nous éclairer !
Bonne journée à tous : les "zendictoises et les zendictois" |
| Auteur |
Le 27/08/2015 à 13:33 |
|
Julien
|
Pour moi, il s'agit du « disais-je » que l'on utilise comme on utiliserait « je disais donc », « donc », « pour en revenir à », « bref », « eh bien », etc. L'auteur s'est écarté du sujet initial en ouvrant maintes parenthèses et nous y ramène finalement.
L'ironie ici est que Desproges digresse pour nous expliquer qu'il digresse :
« [...] disais-je donc avant de m'ensabler dans les méandres sournois de mes aigreurs égarées entre deux virgules si éloignées du début de ma phrase que voilà-t-il pas que je ne sais plus de quoi je cause [...] »
Bel exemple de mise en abyme :-) |
