| Auteur |
Le 02/12/2016 à 05:41 |
jeanfr.marechal@gmail.com
|
J'ai écrit "grand'chose" et cela n'a pas été considéré comme une faute, : j'avais, enfant, appris, et cela me semblait bien plus rationnel, que l'apostrophe rappelait une voyelle qui avait été élidée.
Ainsi en va-t-il de grand'rue, grand'messe, grand'mère, grand'ville, etc. Par contre, il n'y a aucune élision dans "grand-père" et là c'est le trait d'union qui fait la différence d'avec "grand père" ou "père qui est grand".
Mais je serais curieux de savoir si quelqu'un, dans la présente dictée, a appliqué la nouvelle règle, qui consiste à mettre des traits d'union un peu partout, et a été sanctionné pour cela. Et si la référence est le texte original, alors je serais curieux de voir le texte original... |
| Auteur |
Le 02/12/2016 à 08:40 |
guerinijm
|
J'ai écrit grand chose sans apostrophe ni tiret, juste un espace cela m'a comptabilisé une faute, grâce à votre explication je comprends ma faute.
Comme il s'agissait de maladies j'ai écrit "maux" au lieu de mots. |
| Auteur |
Le 02/12/2016 à 11:57 |
Job
|
J'ai écrit " grand-chose ", ce fut donc une erreur. Merci à jaenfr pour son explication éclairante, je pense que je m'en souviendrai. |
| Auteur |
Le 02/12/2016 à 18:35 |
|
poupougne
|
Bonsoir à tous,
Juste un petit complément d'information :
"grand'chose" est du vieux français (Molière,17ème), maintenant nous écrivons plutôt "grand-chose" |
| Auteur |
Le 02/12/2016 à 23:22 |
Kim
|
Bonsoir à toutes et à tous,
Entièrement d'accord avec poupougne !
La rectification orthographique remplaçant l'apostrophe par le trait d'union date du DEBUT DU XXème SIECLE !!
On a vraisemblablement tous apprit à écrire : grand-mère, grand-messe et grand-chose à l'école publique de notre enfance...
Mais si l'on doit respecter le texte original et l'écrire avec l'apostrophe, une petite mention en marge serait la bienvenue.
A quand les textes en latin d'avant l'ordonnance de Villers-Cotterêts ? |
| Auteur |
Le 02/12/2016 à 23:40 |
|
Kim
|
Je rectifie : "on a tous appris".
Passé 23 heures, je n'ai plus les idées très claires.
Je ferais peut-être bien de m'abstenir...
Bonne nuit les petits ! |
| Auteur |
Le 03/12/2016 à 03:31 |
peete_agore
|
Bonjour,
En effet, certains mots ont plusieurs graphies possibles, mais le logiciel du site ne corrige que caractère par caractère, donc avec une seule graphie choisie arbitrairement.
C'est la rançon de la correction en direct, dont il faut nous accommoder.
D'autres sites de dictées admettent plusieurs graphies pour un même mot, mais ne corrigent pas en direct.
Très bonne journée à vous ! |
| Auteur |
Le 03/12/2016 à 10:18 |
blanchris
|
Bonjour,
Moi, j'ai écrit "grand-chose" = une erreur que je referai sûrement !
Cordialement. |
| Auteur |
Le 06/12/2016 à 05:30 |
|
jeanfr.marechal@gmail.com
|
Le passage de l'apostrophe au trait d'union, je l'ai appris en cours d'études primaires, soit à la fin des années cinquante, en vertu d'une réforme orthographique de l'époque. Il faut donc croire que tout ce qui a plus de vingt ans est du "vieux français". Le "nouveau français", ce ne serait pas plutôt le globish? |
