Forum « Les dictées »

Retourner sur le forum

Leur et leurs ??

Poster une réponse
Auteur Le 28/02/2017 à 17:54

mahamantra

Bonjour,

En m'entraînant sur une dictée, je me suis heurté une nouvelle fois sur l'accord de "leur".

Pourquoi dans l'extrait ci-dessous "leurs capacités" est au pluriel ?? alors que "leur anxiété" ne l'est pas ?

"J'ai constaté que les gens cherchent à projeter sur vous une part de leur anxiété,
de même que vous projetez la vôtre sur eux.

Ils essaient de nous diminuer parce qu'ils se sentent petits, ils tentent de nous effrayer parce qu'ils ne sont pas convaincus de leur leurs capacité capacités."

S'il y a une règle simple, je serais heureux de la lire. Grand MERCI d'avance.

Paix du soir.
Auteur Le 28/02/2017 à 19:00

poupougne

Bonjour mahamantra,

"Leur ou leurs" a déjà été sujet à discussion.
Il est vrai que cela pose souvent problème.

Jetez un coup d'oeil sur ce site :

http://activitesfle.over-blog.com/article-leur-ou-leurs-comment-accorder-104957922.html

Il ne vous aidera peut-être à régler tous les cas mais éclaircira quand même quelques situations.

Dans votre dictée on va considérer que chacun a son anxiété (donc singulier) et des capacités.

Cela relève souvent d'une certaine logique ou intuition (mais on n'a pas tous la même !!! )

Bonne soirée
Auteur Le 28/02/2017 à 23:28

Kim

Bonsoir,
Voici comment j'aurais raisonné : "anxiété" ne se dénombre pas, je vois mal parler des "anxiétés" de quelqu'un, donc pour moi il reste au singulier.
Quant à "capacités" il se dénombre, et en règle générale on parle des capacités de quelqu'un. Il peut donc y avoir plusieurs capacités sinon on aurait parlé de leur capacité à... faire quelque chose, par exemple.
Bon, ce n'est peut-être pas très académique comme raisonnement mais pour moi, ça aurait marché !
Cordialement.
Auteur Le 01/03/2017 à 12:11

Job

D'autre part, si anxiété avait été au pluriel, on peut espérer que le lecteur aurait fait la liaison : leurs z'anxiétés si je peux me permettre cette orthographe pour le coup pas du tout académique.
Mais, comme le dit Kim, on parle plus facilement de l'anxiété au singulier me semble-t-il.
Bonne continuation.
Auteur Le 01/03/2017 à 18:45

mahamantra

Poupougne, Kim, Job. Grand GRAND G R A N D MERCI.

Paix du soir.
Vous devez vous connecter afin de pouvoir répondre à ce sujet.

Grâce à zenDictée

  • Évitez les fautes dans vos écrits professionnels
  • Faites des dictées en vous amusant
  • Défiez vos amis sur des dictées

Créer un compte gratuitement

Statistiques

  • Rejoignez les 96 586 joueurs ;
  • déjà 1 351 918 dictées faites ;
  • plus de 170 023 785 mots écrits ;
  • et 16 964 438 fautes…