| Auteur |
Le 16/03/2017 à 08:22 |
jeanfr.marechal@gmail.com
|
Bizarre: quand j'ai entendu l'expression "toutes choses égales", j'ai d'abord fait usage du pluriel; par habitude d'entendre cette expression, et puis, cohérence oblige, parce que pour pouvoir comparer des choses et en conclure à leur égalité, il faut qu'il y en ait au moins deux... J'ai donc réécouté ce passage: mais il n'y a pas de liaison, le "s" final de "choses" n'est pas prononcé. Il est vrai que j'entends de moins en moins de liaisons en français: en fait-on encore?
Autre erreur de ma part: j'ai mis une majuscule à "terre", considérant que cela fait la différence entre la matière et la planète. On en met à la plupart des noms de planètes, mais pas à "soleil" ou "lune". Y a-t-il une règle en la matière? Le maître de la terre, pour moi, serait plutôt un gros propriétaire terrien... |
| Auteur |
Le 16/03/2017 à 08:45 |
blanchris
|
Bonjour,
J'ai fait la même erreur que vous, pour l'expresseion "toutes choses égales". J'ai trouvé ça très bizarre également.
Je crois que je referai cette erreur.
Cordialement. |
| Auteur |
Le 16/03/2017 à 11:26 |
Kim
|
En effet, je me suis (trop tôt) félicitée de la jolie liaison que Zendictée a faite à l'occasion de la dictée d'aujourd'hui :
"Lorsqu'un certain nombre d'hommes règlenT En commun leur action"...
Par contre, je reconnais avoir hésité sur le passage dont vous faites mention et regretté que cette fois la liaison ne s'entende pas...
MAIS !
Est-il possible de comparer quoi que ce soit, y compris l'EGALITE s'ils (ou elles) ne sont pas au moins DEUX ?
Je ne sais pas si cette expression existe au singulier mais voilà, pour moi, finalement, ce n'était plus une question d'orthographe mais une question de réflexion/compréhension du texte et ouf ! J'ai évité l'écueil...
Cordialement. |
| Auteur |
Le 16/03/2017 à 12:10 |
|
Kim
|
http://parler-francais.eklablog.com/accord-de-tout-dans-les-expressions-a3751315
Voici un site qui indique clairement que cette expression ne s'écrit qu'au pluriel, vous la trouverez à la treizième place dans la colonne du milieu (pluriel). Merci d'avoir soulevé ce sujet, cela m'a permis de faire cette recherche et dorénavant, je n'aurai plus aucun doute pour l'écrire correctement.
Cordialement. |
| Auteur |
Le 16/03/2017 à 13:33 |
Job
|
Pffou... me suis faite avoir aussi avec cette liaison non marquée, moi aussi j'avais d'abord mis un pluriel... |
| Auteur |
Le 16/03/2017 à 21:03 |
lysis
|
Bonsoir à tous,
J'ai fais la même erreur que vous !
Et je n'ai pas entendu de liaison.
Merci Kim pour ta recherche.
Bonne soirée. |
| Auteur |
Le 17/03/2017 à 06:09 |
|
poupougne
|
Bonjour à tous,
Après un certain nombre de dictées, on sait bien qu'il ne faut pas se fier aux liaisons : elles sont souvent oubliées sur Zen dictée.
Cordialement. |
