| Auteur |
Le 23/01/2018 à 15:13 |
Job
|
J'ai un petit souci avec les accents circonflexes dans des mots comme goulûment, continûment... Y-a-t-il une règle ? |
| Auteur |
Le 23/01/2018 à 18:34 |
guerinijm
|
Dans de nombreux cas il n'est pas possible de donner une raison à l'existence ou la non existence de cet accent.
Cela en fait une difficulté importante de l'orthographe.
Cet enfant mange d'une manière goulue, il mange 'gouluement'. Le 'e' a disparu et on écrit 'goulûment'
de même: assidûment, indûment, (in)congrûment, continûment, crûment, (in)dûment, nûment
mais tous les autres adverbes en -ument n'ont pas d'accent: absolument, résolument, ingénument, éperdument...
Une seule solution apprendre par cœur.... |
| Auteur |
Le 23/01/2018 à 21:38 |
poupougne
|
Bonsoir,
Effectivement, l'accent circonflexe pose parfois quelques petits problèmes.
Tout d'abord, il faut savoir une chose :
- l'accent circonflexe peut se mettre sur toutes les voyelles sauf le "y".
- il remplace très souvent le "s" du "vieux français".
Pour savoir s'il faut en mettre un, il faut chercher des mots de la même famille
ex. : bâton => bastonnade ; fête => festoyer, festival ; hôpital =>hospitalier, etc. Vous remarquerez que l'accent circonflexe disparaît dès lors qu'il y a le "s".
Il en va de même pour les verbes tels que "apparaître, disparaître..."
Ex. : j'apparais, il disparaît, nous paraissons...
Il peut servir aussi à faire la distinction entre des mots qui, sans lui, auraient la même graphie mais pas la même signification.
Ex. :
mur (paroi) et mûr (à maturité)
hâler (bronzer) et haler (tirer)
tâche (travail) et tache (salissure)...
Il peut aussi parfois remplacer le "e" => la gaieté ou la gaîté
La première fois que j'ai fait cette dictée, j'ai écrit "gouluement" alors qu'il fallait écrire "goulûment". Intriguée par cette erreur, j'ai fait quelques recherches et ai trouvé une citation de Jacques Amyot (prélat français du XVIe siècle et l'un des traducteurs les plus renommés de la Renaissance) :
"Diogenes, voyant un jeune garçon qui mangeoit gouluement, donna un soufflet à son pédagogue."
Tout cela en vieux français !
Il y a d'autres cas, bien sûr, mais cela ferait un message beaucoup trop long et fera peut-être l'objet d'un autre forum.
Bonne soirée et à demain. |
| Auteur |
Le 24/01/2018 à 14:07 |
|
Job
|
Merci à vous et, même si je suis guère avancée, je ne vous en tiens pas rigueur, c'est pas votre fôte.
Comme aujourd'hui on est le demain dont parle Poupougne, j'ajouterai que je n'ai pas fait la dictée vu que la dernière fois j'avais réussi un zéro faute, je ne vais pas tenter le diable. Je laisse tomber Stendhal et si j'ai envie de rouge et noir j'écouterai Jeanne Mas. Vous souvenez-vous de cette chanson ? (bon, je m'éloigne des dictées c'est vrai). |
| Auteur |
Le 24/01/2018 à 14:57 |
|
guerinijm
|
Je me suis fait la même réflexion que vous ce matin, et cela fait plusieurs fois que quand j'ai réussi un zéro faute, je ne refais pas la dictée de peur de ne pas avoir le même résultat. |
| Auteur |
Le 24/01/2018 à 15:48 |
séquence
|
Bonjour,
Poupougne, comme souvent- quelques fois, de temps à autre (!) je suis vos explications et ici concernant en particulier l'usage de l'accent circonflexe...je crois avoir globalement compris vos indications et exemples, sauf pour ( je vous cite) :
l en va de même pour les verbes tels que "apparaître, disparaître..."
Ex. : j'apparais, il disparaît, nous paraissons...
Où est le fil conducteur ? pourquoi un acc. circonflexe sur "il disparaît" et pas sur les autres ?
Bon mais faut dire qu'en plus d'une mauvaise orthographe j'ai un temps de réflexion étroit et longuet...
à l'occasion, je prends votre explication en tous les cas -
Mille mercis de vos généreuses et pertinentes participations !
P.S : j'espère ne pas avoir trop fait de phautes ! |
| Auteur |
Le 24/01/2018 à 18:44 |
|
poupougne
|
Bonsoir séquence,
Le fil conducteur ? => l'accent circonflexe ! quand le mettre ou pas ?
C'est vrai que j'ai été un peu brouillon mais c'était en soirée alors...il y avait déjà une longue journée derrière...
Pour la partie qui ne vous paraissait pas très claire, je vais essayer de mettre de l'ordre dans mes idées maintenant.
J'expliquais tout simplement quand mettre un accent circonflexe aux verbes tels que "apparaître, disparaître..." où, parfois on le met et parfois pas.
J'ai donné comme exemples "j'apparais, il disparaît, nous paraissons..."
J'ai voulu expliquer ceci :
- dès lors que le "i" est suivi d'un "s", on ne met pas d'accent circonflexe sur le "i".
Tout cela pour dire que l'accent circonflexe remplace très souvent le "s".
Pardonnez mon côté brouillon d'hier. J'espère que vous aurez pu mieux comprendre avec le message de ce soir.
Bonne soirée et à demain pour la prochaine dictée. Modifié par poupougne le 24/01/2018 à 18:54
|
| Auteur |
Le 25/01/2018 à 11:03 |
|
Job
|
Oui par exemple hospital qui est devenu hôpital. Le s disparaît mais pas totalement puisqu'il se transforme, en quelque sorte, en petit chapeau. Ainsi il se rappelle à notre mémoire. |
