| Auteur |
Le 27/05/2018 à 08:57 |
miette
|
Bonjour,
J'avais bien noté qu'il fallait se servir des guillemets sur la droite et non sur le clavier, ce que j'ai fait dans cette dictée.
Par contre j'ai 2 fautes comptées à cause des espaces à "l'ouverture et fermeture des guillemets". Normalement j'ai appris lors de ma formation de dactylo qu'il n'y avait pas d'espace !...
Quelles sont les autres règles Zendictée concernant les espaces avant ou après une ponctuation ?
Merci |
| Auteur |
Le 27/05/2018 à 09:16 |
71802
|
Aucune règle spécifique à zendictee ici. On vous a mal appris. La règle des guillemets est [espace]guillemet[espace]. En anglais il n'y a pas d'espaces, mais on s'éloigne de la France ! Modifié par 71802 le 27/05/2018 à 09:16
|
| Auteur |
Le 27/05/2018 à 09:49 |
Kim
|
Bonjour miette,
Je ne connais pas votre âge mais vous avez certainement appris, comme beaucoup d'entre nous, (en un temps que les moins de ....... ans ne peuvent pas connaître !) à placer les guillemets anglais qui existent toujours sur les claviers sous le "3" et auxquels, comme vous voyez, il ne faut pas d'espace.
Depuis, on a introduit les guillemets français (ceux de Zendictée, qu'il faut prendre dans la marge) qui, eux, exigent un espace.
Bon dimanche. |
| Auteur |
Le 27/05/2018 à 09:54 |
|
Kim
|
Pour les autres signes de ponctuation :
Signes simples = pas d'espace avant - un espace après => point, virgule.
Signes doubles = un espace avant et un espace après => point-virgule, deux points, point d'exclamation, point d'interrogation.
Pour les "points de suspension" : pas d'espace avant, un espace après (à prendre en bloc dans la marge de Zendictée).
Cordialement. |
| Auteur |
Le 27/05/2018 à 10:06 |
poupougne
|
Bonjour à tous,
Voici la règle qui s'applique généralement sur zendictée et ailleurs :
- une espace avant, une espace après pour les ponctuations doubles : ? ! « » ;
- pas d'espace avant, une espace après pour les ponctuations simples , .
- (pour les parenthèses) :
espace - parenthèse ouvrante - pas d'espace
pas d'espace - parenthèse fermante - espace
Comme le dit 71802, pour ces guillemets " " (anglais), ce n'est pas le même règle mais ils ne sont pas utilisés sur zendictée.
Bon dimanche. |
| Auteur |
Le 27/05/2018 à 10:11 |
|
poupougne
|
Ayant interrompu l'écriture de mon message à plusieurs reprises, je n'avais pas vu ceux de Kim ! Avec tout cela, je crois, miette, que vous serez bien informé(e) ! |
| Auteur |
Le 27/05/2018 à 10:16 |
|
Kim
|
Pour compléter l'info, de façon un peu plus "académique", voici ce qui se fait aujourd'hui, ce qui n'a pas toujours été le cas :
Types de guillemets
Quelle que soit la langue des mots que l’on encadre de guillemets, on emploie en français les guillemets français. Ils consistent en doubles chevrons, dont la première paire s’appelle le « guillemet ouvrant », et la seconde le « guillemet fermant ».
Les guillemets anglais (“ ”), les doubles apostrophes (") et les simples apostrophes (‘ ’) ne sont utilisés en général que pour les citations à l’intérieur de citations ou pour guillemeter des mots qui apparaissent à l’intérieur de passages qui sont déjà entre guillemets.
Cependant, vous remarquerez que je suis une irréductible des guillemets anglais, appris à l'école publique dans les années 60 et les plus faciles à atteindre sur mon clavier... toujours anglais à ce jour ! Modifié par Kim le 27/05/2018 à 10:18
|
| Auteur |
Le 27/05/2018 à 10:23 |
|
Kim
|
Bonjour poupougne,
Idem pour moi, je n'ai pas vu votre message qui complète efficacement les miens...
Bon dimanche à tous. |
| Auteur |
Le 28/05/2018 à 06:27 |
abdelkader
|
"Espace" est donc féminin, merci Poupougne pour cette information ! |
| Auteur |
Le 28/05/2018 à 07:06 |
|
Kim
|
Extrait de "Druide" - Enquêtes linguistiques - Point de langue - octobre 2001 - Un espace ou une espace ?
En ancien et moyen français, le mot espace était indifféremment masculin ou féminin. De nos jours, il est masculin : l'espace infini, un espace bien aménagé, un espace exigu, etc. Il subsiste toutefois une exception. En typographie, le mot espace est généralement féminin, particulièrement quand il désigne la lamelle qu'on intercalait entre les caractères de plomb, de façon que les mots à imprimer soient séparés les uns des autres. Il y avait plusieurs variétés d'espaces, selon leur chasse (largeur) : espace fine, espace forte, espace moyenne, etc. De plus, par métonymie, les typographes emploient souvent espace au féminin pour désigner le blanc obtenu entre les mots imprimés sur le papier, même si les techniques modernes d'impression ne font plus appel aux lamelles, mais à des caractères numériques, pour lesquels on a repris certaines anciennes appellations, comme espace fine.
Cela dit, dans le langage courant, il n'est pas incorrect de donner le genre masculin à espace dans le sens général d' « intervalle entre deux mots », puisqu'un des sens génériques du mot masculin un espace est celui d' « intervalle entre deux objets ».
Méfions-nous donc des certitudes... Modifié par Kim le 28/05/2018 à 07:48
|
| Auteur |
Le 28/05/2018 à 10:45 |
|
poupougne
|
Bonjour,
Je savais que Kim réagirait. Ce n'est pas la première fois que le sujet est soulevé sur le forum.
Abdelkader, faites comme vous voulez, Kim a raison et je n'ai pas tort !
À l'heure actuelle, (je dis bien à l'heure actuelle), le terme "espace" s'utilise au féminin essentiellement en typographie dans un registre soutenu. Muriel Gilbert, dans "Le bonheur des fautes" nous le confirme (séquence, qui est en train de lire ce livre pourra peut-être nous retrouver la page...je plaisante bien sûr). larousse.fr aussi :
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/espace/31013/difficulte
Dans le langage courant, et dans ce cas précis, effectivement, on a tendance à utiliser plus souvent le masculin.
Il ne vous reste plus qu'à choisir votre "camp" !
Bonne journée et merci à Kim qui nous permet d'avoir de bons échanges. |
