Forum « Les dictées »

Retourner sur le forum
Auteur Le 17/06/2018 à 08:29

paula

Attention aujourd'hui, c'est une dictée avec une erreur fantôme ... Impossible de faire 100%.
Auteur Le 17/06/2018 à 08:36

poupougne

Bonjour Paula,

C'est exact, cette "erreur" se trouve dans la dernière phrase. Kim et d'autres membres avaient déjà soulevé le problème le 30.01.17 sur le forum "le site". Donc il n'y aura aucun 100 % aujourd'hui.

Bonne journée quand même. Rien de bien grave.
Auteur Le 17/06/2018 à 08:39

paula

Non, rien de grave, c'est simplement bizarre, pas de rose ni de vert dans le corrigé, on cherche où a pu se dissimuler cette faute et on ne la trouve pas puisqu'elle n'existe pas ...
Auteur Le 17/06/2018 à 15:48

jean-luc

Bonjour, aujourd'hui BINGO, 11 erreurs (dont une fantôme !). Peut-on me dire pourquoi "leur livrée" est au singulier alors que "leurs culottes et leurs gilets" sont au pluriel ? D'autre part pourquoi n'y a-t-il pas d'accord à "leurs gilets rayés noir (s) et jaune (s) ? Merci pour vos lumières.
Auteur Le 17/06/2018 à 18:01

poupougne

Bonsoir jean-luc,

J'ai déjà fait cette dictée et j'ai pour habitude de revoir de temps en temps les dictées où j'ai fait pas mal d'erreurs (ce qui était le cas la première fois). Je me souviens donc bien de cette "histoire de livrée, de culottes et de gilets".

Dans un cas pareil, Grévisse (éminent grammairien) laisse le choix entre le singulier ou le pluriel.

Personnellement, j'aurais plutôt opté pour mettre tout au singulier, considérant que chacun avait sa livrée, donc son gilet et sa culotte.

Une "livrée" étant une tenue complète, je pense que Zola a voulu ainsi différencier la tenue et les éléments de cette tenue (culotte et gilet). Ce peut être une explication qui relève juste de la volonté de l'auteur me semble-t-il.

Quelqu'un aura-t-il peut-être une autre analyse que la mienne ?


Quant aux "gilets rayés noir et jaune", tous ceux qui ont eu la bonne idée de lire "Au bonheur des fautes" auront compris qu'il fallait écrire "noir et jaune" sans "s" puisque Muriel Gilbert avait pris l'exemple de couleur de vaches...

Regardez ceci et vous verrez le principe de cette règle :
https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/des-robes-blanc-et-noir-ou-des-robes-blanches-et-noires/

Évidemment, tous ces singuliers ou pluriels génèrent de nombreuses fautes dès lors qu'on opte pour la mauvaise solution.

Cordialement.
Auteur Le 17/06/2018 à 18:04

paula

Dans le cas d’adjectifs liés par « et », il faut déterminer si les adjectifs qualifient la couleur d’un seul et même élément ou d’éléments distincts. Dans le premier cas, on n’accorde pas alors que dans le second cas, oui.

Exemples d’adjectifs coordonnés qui qualifient un seul élément :

"Ces grandes nappes somptueuses pourpre et or"

Claudel, L’oeil écoute



"Des étoffes de Perse noir et or"

Mauriac, La Robe prétexte, XXX



"Ces grands papillons bleu et noir qu’on met sous verre"

Green, Années faciles

Je trouve qu'avec des exemples, on retient mieux.
Auteur Le 17/06/2018 à 18:15

poupougne

Bonsoir paula,

Vous avez raison, mais je n'ai pas voulu trop rallonger mon message (il est déjà très long ! ). Le site que j'ai indiqué "projet Voltaire" en donne.
Vous devez vous connecter afin de pouvoir répondre à ce sujet.

Grâce à zenDictée

  • Évitez les fautes dans vos écrits professionnels
  • Faites des dictées en vous amusant
  • Défiez vos amis sur des dictées

Créer un compte gratuitement

Statistiques

  • Rejoignez les 94 486 joueurs ;
  • déjà 1 296 831 dictées faites ;
  • plus de 162 751 134 mots écrits ;
  • et 16 051 667 fautes…