| Auteur |
Le 26/12/2015 à 18:01 |
sicropo
|
Dans la dictée de P. Desproges d'aujourd'hui 26 décembre :
"les jeunes d'aujourd'hui SAURONT seront de moins en moins ce que c'était, ma pauvre dame, et le respect se perdra de plus en plus dans les usines du grand air grand-père de Souchon".
SAURONT m'a été compté comme faute mais je pense que c'est bien du verbe avoir dont il s'agit et non du verbe être ! ... vu le sens de la phrase ! Mais c'est du Desproges donc ...
Merci de vos avis. |
| Auteur |
Le 26/12/2015 à 23:37 |
mimi cracra
|
D'accro avec toi, en effet j'avais inscrit "seront" car c'est ce que j'avais compris puis en relisant j'ai modifié en sauront (sans réécouter) car je pensais avoir mal compris, la phrase n'ayant aucun sens avec seront mais je trouvais qu'avec sauront cela avait du sens.
Qui peut dire ce que signifie la phrase avec ce verbe être (seront) ? |
| Auteur |
Le 27/12/2015 à 09:20 |
Kim
|
C'est l'texte ma pauv' dame !
Et l'apprentissage de l'orthographe ou du beau langage dans tout cela... quelle importance ?
Il est bien Desproges mais à écouter en tant qu'humoriste et critique de société par ceux qui sont déjà à même de comprendre l'ironie de remplacer "sauront" par "seront" pour se moquer de tout ce qui se dit au coin du zinc...
Quant à l'écrire... tous ceux qui auront fait la faute auront eu "bon", tous ceux qui auront écrit correctement auront eu "faux". C'est à y perdre son latin ou plutôt son français...
Heureusement, je n'ai pas fait cette dictée. Et merci les amis de l'avoir signalé, la prochaine fois je me méfierai, si tant est que je sois disposée à faire ce genre de dictée.
Bonne journée ! |
| Auteur |
Le 30/12/2015 à 16:37 |
|
FB
|
Bonjour à toutes et tous,
il y a parfois de quoi être découragé du français... Mais pas d’inquiétude, il en faudra plus ça, c'est pas à mon âge qu'on va se décourager.
Pour une des rares fois que j'ai arrivé à finir une dictée sans faute, boum, patatras !
Mais ! quand on relit la dictée, ça cloche tout de même ... J'ai une autre lecture à ce sens, monsieur Desproges, n'aurait-il pas plutôt souhaité dire, que les jeunes ne seront pas les mêmes ? et que cela n'aurait donc, pas de lien avec ce que les jeunes sauront ? Merci pour avoir levé ce lièvre, qui en somme, est très pertinent et intéressant à la fois, car cela va permettre de fixer en mémoire, le sens de sauront et seront, du moins, pour un moment.
Merci encore et bonne dictée à toutes et tous. Modifié par FB le 30/12/2015 à 16:39
|
| Auteur |
Le 30/12/2015 à 19:21 |
|
Kim
|
Bonjour FB,
Il est possible que vous ayez raison en effet... mais dans ce cas la phrase est mal construite et pour moi, cela reste incompréhensible. Bien que je reconnaisse le talent de Desproges, et même s'il peut se permettre des jeux de mots sur le fil, j'avoue, je ne suis pas "fan" !
Quoi qu'il en soit, mon avis est que ce genre de dictée n'apporte pas grand chose à l'amélioration de l'orthographe ou à la construction de tournures françaises, nos objectifs à tous il me semble. Le risque est plutôt de créer la confusion dans les esprits et en particulier dans le mien.
Cordialement. |
| Auteur |
Le 31/12/2015 à 15:49 |
|
mimi cracra
|
C'est amusant de voir comme l'on peut se creuser la cervelle sur un mot et comme notre imagination nous permet d'interpréter de multiples manières.
Alors on pourrait donc dire :
Sauront de moins en moins ce que c'était (le temps d'avant)
ou
Seront de moins en moins ce qu'ils étaient (les jeunes d'avant)
Cela ne nous dit toujours pas ce que pensait Desproges.
Bonne année à tous |
