Forum « Les dictées »

Retourner sur le forum

Ian Fleming, Bons baisers de Russie, Extrait n°1

Poster une réponse
Auteur Le 25/10/2018 à 13:16

séquence

3 erreurs pour moi dont celle-ci :

Et même le petit tas d'objets qu'on voyait dans l'herbe, près de sa tête : (moi) ce POUVAIT au lieu de :ce pouvaient être ses affaires personnelles (…)

ce "CE" ici qui induit en erreur...un singulier…

Avis aux esprits éclairés et/ou curieux...comment éviter cette erreur , se référer à quoi ? qui sait ?

Merci, bonne fin de journée.
Auteur Le 25/10/2018 à 13:47

rignette

Bonjour séquence,

Pour ma part, j'ai pensé :"cela" pouvaient être ses affaires personnelles et donc : ses affaires personnelles pouvaient être "cela"...

Mais il y a certainement mieux comme réflexion...

Bonne journée.
Auteur Le 25/10/2018 à 14:20

séquence

Bonjour rignette

Ah oui ! c'est une bonne idée d'inverser comme vous l'avez fait : " ses affaires personnelles pouvaient être "cela"...
je tâcherai d'y penser une autre fois, merci !
Auteur Le 25/10/2018 à 14:33

Job

C'est la même règle que par exemple : c'étaient ses affaires.
J'ai fait un tas de fautes en plus de celle-là.
Y'a des jours comme ça...
Auteur Le 25/10/2018 à 16:37

poupougne

Bonjour,

"Ce" (ou c') est une tournure impersonnelle. Dans cette phrase, "ce" est le sujet apparent, mais le sujet réel est "ses affaires" donc le verbe "pouvoir" se déclinera au pluriel en accord avec "ses affaires".

Job a raison, c'est le même principe que pour "c'était ou c'étaient".

Toutefois, il y a des cas où nous le laisserons au singulier. Je vous invite à jeter un coup d'oeil sur le site suivant qui vous donnera un complément d'informations.

https://www.question-orthographe.fr/question/cetait-ou-cetaient/

Bonne fin de journée.
Auteur Le 25/10/2018 à 17:07

séquence

Bonjour Job
Bonjour poupougne,
mais la difficulté dans ce texte vient aussi du fait qu'il y a le verbe "être" avant ledit "sujet réel"...
Enfin je tâcherai de me poser la bonne question une prochaine fois…

merci à vous trois !
Auteur Le 25/10/2018 à 17:50

poupougne

Une phrase, séquence, s'articule toujours autour du verbe. Le premier réflexe à avoir, est de repérer son sujet avec lequel il faudra l'accorder, et ensuite le ou les compléments (COD, COI, complément de temps ou de lieu, etc.)

Le sujet est généralement placé avant le verbe mais il peut, parfois, être placé après (on parle alors de "sujet inversé").

Il y a aussi des "mots" qui peuvent être mis à la place du sujet. C'est le cas de "ce" dans notre dictée, on parle alors de sujet apparent mais le sujet réel est ailleurs. Il suffit de le repérer (en répondant à la question "qui est-ce qui ? " et d'accorder le verbe avec ce sujet réel, ici "ses affaires", qui est placé après le verbe.


J'espère ne pas être trop confuse dans ces explications.


Bonne soirée à vous.

Modifié par poupougne le 25/10/2018 à 17:54

Auteur Le 25/10/2018 à 18:06

GBRCB

Bonjour,
Je crois que la difficulté vient de la règle suivante : Dans c'est, c'était, ce sera etc., le verbe être se met au pluriel dans la langue soutenue et écrite quand le nom ou le pronom qui suit est au pluriel ; il reste au singulier dans la langue courante et parlée : ce sont des amis très sympathiques, c'est des amis très sympathiques...
Je ne sais pas si cela simplifie les choses, mais j'ai trouvé la règle dans un Larousse.
Bonne soirée.
Auteur Le 25/10/2018 à 19:15

poupougne

Bonsoir GBRCB,

Vous avez raison, souvent le langage courant prend le pas sur le langage soutenu.

Cependant, comme l'indique le site que j'ai indiqué plus haut, il arrive que l'on accorde le verbe être avec le sujet apparent dans le cas où le présentatif (ce ou c') est directement suivi d'un pronom personnel.

Ex. : C'est vous qui êtes les perdants.

À demain pour la prochaine dictée.
Auteur Le 26/10/2018 à 08:55

séquence

Bonjour poupougne,

je vous cite : " Il y a aussi des "mots" qui peuvent être mis à la place du sujet. C'est le cas de "ce" dans notre dictée, on parle alors de sujet apparent mais le sujet réel est ailleurs. Il suffit de le repérer (en répondant à la question "qui est-ce qui ? " et d'accorder le verbe avec ce sujet réel, ici "ses affaires", qui est placé après le verbe."

Voilà la partie qui me rendra les choses plus compréhensibles et distinguables à l'avenir, merci !


Quant à douter de votre clarté poupougne...allons ! vos explications sont toujours à la fois exhaustives et parfaitement limpides.

Merci et bonne dictée à vous et à tous
Vous devez vous connecter afin de pouvoir répondre à ce sujet.

Grâce à zenDictée

  • Évitez les fautes dans vos écrits professionnels
  • Faites des dictées en vous amusant
  • Défiez vos amis sur des dictées

Créer un compte gratuitement

Statistiques

  • Rejoignez les 94 465 joueurs ;
  • déjà 1 296 075 dictées faites ;
  • plus de 162 644 563 mots écrits ;
  • et 16 039 293 fautes…