Forum « Les dictées »

Retourner sur le forum

Baisers de Russie, one more time

Poster une réponse
Auteur Le 26/10/2018 à 09:37

Job

Y-a-t-il un moyen de se souvenir de la place de l'accent circonflexe (ou petit chapeau de clown) sur le a de bâillement et non pas sur le i ? Ne sachant plus que faire, je n'en ai pas mis du tout et c'était pas une bonne tactique.
Auteur Le 26/10/2018 à 11:13

poupougne

Bonjour Job,

Bâillement, je pensais qu'il fallait savoir, c'est tout. Mais suite à votre question, j'ai "fouillé" un peu, je vous livre ce que j'ai trouvé sur le blog de de Mamiehiou et qui pourra peut-être vous aider à, dorénavant, mettre le petit chapeau sur le "a" :

http://mamiehiou.over-blog.com/article-l-accent-circonflexe-mettons-le-seulement-la-ou-il-faut-cru-cru-idolatre-psychiatre-ecolatre-112398684.html


J'en profite, toutefois, pour vous dire que "bailler" existe aussi.

Bâiller = ouvrir la bouche en grand

Bailler (vient de bail) = donner

Bayer = bayer aux corneilles.


Bonne journée.
Auteur Le 26/10/2018 à 11:33

GBRCB

Bonjour, l'accent circonflexe pose toujours des problèmes. Il semble que ce signe vienne des moines copistes qui, pour éviter de copier des 's' mettaient un signe qui est devenu l'accent.
Donc si dans un mot de la même famille on trouve un 's', attention : arrestation, arrêt, castel, château. Les différentes réformes tendent à le supprimer, sauf si il y a risque de confusion entre les mots : bâiller et bailler, du et dû...
Les moines sont d'ailleurs à l'origine de beaucoup de règles, en particulier celle du fameux participe passé avec avoir : pour le copiste, pas de problème d'accord si le complément est placé avant, mais, mystère s'il est placé après.
Bonne journée.
Auteur Le 26/10/2018 à 13:57

Job

Merci Poupougne

Sur le site que vous indiquez, je lis que l'accent circonflexe de bâiller remplace un double a : bâiller au lieu de baailler. Peut-être pourrais-je m'en souvenir car ce double a est assez imagé finalement dans le fait de bâiller.
Auteur Le 27/10/2018 à 05:48

poupougne

Bonjour,

C'est effectivement au Moyen-Âge que le "s" doublé a été remplacé à la faveur de l'accent circonflexe. Comme le dit GBRCB, en remontant à la racine de certains mots, on a la justification de ce petit chapeau.

C'est parce que je ne "voyais" pas de suppression du "s" à bâillement que j'ai cherché la raison de cet accent circonflexe sur le "a".

J'ai été très étonnée de voir qu'il supprimait le doublement du "a".

Bonne journée et bonne dictée à tous.
Auteur Le 27/10/2018 à 16:43

GBRCB

Bonsoir,
Pour un peu on croirait que nos braves moines copistes étaient partisans du moindre effort, ce qui pour moi est loin d'être un défaut....
Vous devez vous connecter afin de pouvoir répondre à ce sujet.

Grâce à zenDictée

  • Évitez les fautes dans vos écrits professionnels
  • Faites des dictées en vous amusant
  • Défiez vos amis sur des dictées

Créer un compte gratuitement

Statistiques

  • Rejoignez les 96 318 joueurs ;
  • déjà 1 344 439 dictées faites ;
  • plus de 169 038 945 mots écrits ;
  • et 16 839 138 fautes…