Dictées en ligne gratuites et amusantes.

Forum « Les dictées »

scènes de la vie russe

Auteur	Le 29/11/2018 à 08:10
miette	Je ne pensais pas que sur un domaine il y avait plusieurs maîtres, donc mis au singulier
Auteur	Le 29/11/2018 à 08:22
poupougne	Bonjour miette, J'ai fait la même erreur que vous, j'ai pensé qu'il n'y avait qu'un maître dans ce domaine ! Bonne journée.
Auteur	Le 29/11/2018 à 09:15
GBRCB	Bonjour, si j'ai bien compris, il y a le maître qui n'est pas toujours présent et l'intendant sur place, donc deux maîtres au moins, mais c'est loin d'être évident. Bonne journée.
Auteur	Le 29/11/2018 à 10:29
rignette	Bonjour à tous, et moi j'ai pensé que le maître dirigeait son domaine avec sa femme... Bonne journée.
Auteur	Le 29/11/2018 à 10:39
poupougne	Lorsque j'ai vu la correction, j'ai eu le même raisonnement que rignette. Même si le vôtre, GBRCB, vous a évité deux erreurs, je ne pense pas qu'il soit juste, puisqu'on nous dit dans le texte que c'est la méchanceté de l'intendant qui a fait obstacle à un parfait accord entre les paysans et leurs maîtres. Bonne journée.
Auteur	Le 29/11/2018 à 14:23
jeanpaul31	J'ai fait la même erreur, qui conduit à 2 fautes. J'ai toujours pensé qu'il n'y avait qu'un maître dans un domaine. Je suis un peu déçu même si cela est pour le moment mon meilleur score. Comme quoi, en faisant tous les jours des dictées que j'accompagne de révisions de grammaire, j' améliore tout doucement mon orthographe. Modifié par jeanpaul31 le 29/11/2018 à 14:38
Auteur	Le 29/11/2018 à 17:56
GBRCB	Bonsoir, Après réflexion, je reconnais que mon raisonnement est plutôt tiré par les cheveux, et j'en arrive à me demander si ce n'est pas une erreur de traduction, mais je ne connais pas le russe... Bonne soirée à tous.