Forum « Les dictées »

Retourner sur le forum

George Sand, Jeanne, Extrait n°1

Poster une réponse
Auteur Le 07/01/2019 à 12:08

jeanpaul31

Bonjour
Beaucoup de fautes de pluriel ce jour :
<< au dire de >> écrit << aux dires de >> , j'ignorais que l'expression s'écrivait au singulier.

<< projets de voyage >> écrit << projets de voyages >> , j'étais persuadé qu'il y avait plusieurs voyages puisqu'il y avait plusieurs projets.


<< jomâtres >> écrit << jomâtre >> bien que j'ai eu la tentation de le mettre au pluriel, mais vu que l'orthographe était indiquée sur le site, j'ai bêtement recopié, pensant que quand une orthographe était fournie, il fallait la mettre telle qu'elle était indiquée. De toute façon, je ne connaissais pas ce mot. J'ignore d'ailleurs la signification de ce mot, bien que je l' ai cherché vainement dans mes dictionnaires récents , du 19 ème siècle et dans celui de l'académie française. Si quelqu'un peut donner cette information, je suis preneur.

Erreur aussi sur << folâtre >> écrit << follâtre <> , mot que je ne connaissais pas non plus.

L'auteur doit aimer les mots se terminant par << âtre >>

Modifié par jeanpaul31 le 07/01/2019 à 12:19

Auteur Le 07/01/2019 à 13:48

miette

George SAND écrivait jomâtre ainsi
Se promenant dans le pays d'Ep-nell, trois jeunes gens, Sir Arthur Harley, Guillaume de Boussac et Léon Marsillat découvre une petite paysanne ravissante, endormie sur une pierre jomâtre.
ou
Je fis un trou dans la terre avec mon couteau, sous la grand’pierre jomâtre, et je poussai le louis d’or dedans avec mon sabot

alors que dans la Creuse on trouve "des pierres jaumâtres"
Auteur Le 07/01/2019 à 14:11

jeanpaul31

Merci de la réponse. J'ai cherché sur Wikipédia avec l'orthographe << jaumâtre >> et j'ai trouvé << Pierres Jaumâtres >>, en fait un nom propre. Donc, sans doute pas de signification pour une utilisation dans la vie courante comme rougeâtre, jaunâtre ….
Auteur Le 07/01/2019 à 14:31

Chopin

Pour le coup je voulais mettre jomâtre au pluriel mais bon, comme il l'ont indiqué au singulier...........

.
Auteur Le 07/01/2019 à 16:00

Kim

Bonjour à toutes et tous,

Merci à jeanpaul31 d'avoir soulevé le problème... bien que j'aie fait cette dictée deux fois, et cette erreur également, je ne m'étais même pas posé la question ! On peut être ignarde mais le rester, c'est triste...

Alors, voici ce que j'ai trouvé et qui fera qu'en connaissance de cause, je ne ferai plus cette faute-là (tout en me souvenant que G. Sand écrit "jomâtres") :

[Les Pierres Jaumâtres, situées au sommet du mont Barlot (altitude 591 m), sur la commune de Toulx-Sainte-Croix, sont un amas granitique comme on peut en rencontrer plusieurs dans le département de la Creuse, notamment au lieu-dit Rigole du diable. Elles constituent un site naturel classé en 1927.

Ces amas rocheux sont appelés tors ou chaos granitiques. Ils correspondent à des noyaux de roche très massifs qui ont résisté à l’érosion intensive au Quaternaire froid, entre -100 000 et -10 000 ans. Sous l'action des pluies, du gel et du vent, les parties décomposées de la roche ont été déblayées entraînant un étrange empilement de blocs rocheux plus résistants. Des cannelures, des sillons verticaux et des vasques ont donné à ces blocs des formes étranges qui ont attiré des légendes pour expliquer leurs formations. Des noms ont été donnés aux pierres les plus étonnantes : la Bascule, l’Oratoire, les Pains de sucre, le Siège, la Grenouille, le Berceau du Diable…

Au début du XIXe siècle, l'homme politique et historien Jean-François Barailon prétend que ces pierres ont été sculptées par des druides gaulois pour y célébrer des cultes « mystérieux et sanglants ». Cette théorie, populaire à l'époque, sera réfutée par Prosper Mérimée puis Pierre de Cessac.

George Sand a situé aux Pierres Jaumâtres son roman Jeanne (1844).]

Modifié par Kim le 07/01/2019 à 16:35

Auteur Le 07/01/2019 à 20:19

jeanpaul31

Merci à Kim de cette longue réponse. En plus de la documentation pour la dictée du jour, j'ai appris grâce à la deuxième ligne de la réponse que la conjonction << bien que >> est suivie du subjonctif. L'ignorant ou l'ayant oublié, j'aurais fait une faute en mettant un passé composé (bien que j'ai fait) et non un passé du subjonctif comme dans la réponse. C'est en tout cas ce qui est mentionné sur le site du Dictionnaire de l'Académie française : << bien que, toujours suivi du subjonctif ou participe >>. Je suis en train de réviser les cas d' emplois du subjonctif. C'est ardu pour moi.


En tout cas merci, les questions et les réponses apportent des éclaircissements sur les points difficiles.

Modifié par jeanpaul31 le 07/01/2019 à 20:26

Vous devez vous connecter afin de pouvoir répondre à ce sujet.

Grâce à zenDictée

  • Évitez les fautes dans vos écrits professionnels
  • Faites des dictées en vous amusant
  • Défiez vos amis sur des dictées

Créer un compte gratuitement

Statistiques

  • Rejoignez les 94 216 joueurs ;
  • déjà 1 288 607 dictées faites ;
  • plus de 161 655 350 mots écrits ;
  • et 15 919 059 fautes…