Forum « ZenDictée - Le site »

Retourner sur le forum

dictée aujourd'hui le monde des A !

Poster une réponse
Auteur Le 19/01/2019 à 12:54

JONAS33

majuscule avec accent, bizarre, en espagnol OK mais, à mon sens, pas en français

jeux… pourquoi j'ai la faute alors que la dictée corrigée est identique
Auteur Le 19/01/2019 à 13:20

rignette

Bonjour JONAS33,
Il fallait prendre le "À" sur le côté droite de la dictée.
Et pour le mot "jeux", c'est sans doute que vous avez fait un espace juste après, avant de faire les points de suspension.
C'est l'espace qui est compté comme faute.( j'ai fait la même erreur ).
Bonne journée.
Auteur Le 19/01/2019 à 13:54

rignette

Pardon, je voulais dire sur le côté droit...
Auteur Le 19/01/2019 à 14:01

jeanpaul31

Maintenant, j'ai pris l'habitude d'utiliser les caractères à droite de la dictée, ce qui m'évite des fautes. Cela dit, j'ai quand même 3 fautes avec le pluriel non mis « leurs propres groupes ».Cela doit être un groupe par étage.
En relisant le texte, je n'ai pas trop de regrets car quand je lis le début de la phrase « Les occupants de chaque étage », je me dis: ce sont eux qui créent leur propre groupe pour leur étage, donc ce devrait être au singulier. L'auteur a néanmoins mis le pluriel, donc ce sont plusieurs groupes par étage.
J'espère ne pas avoir été trop confus.

Modifié par jeanpaul31 le 19/01/2019 à 14:13

Auteur Le 19/01/2019 à 16:35

mahamantra

Bonjour jeanpaul31.

Après avoir lu et relu sur différents sites les règles concernant "leur" ou "leurs",
je reste bien souvent en point d'interrogation sur le choix à faire lorsqu'un "leur" se présente.
Je reste épaté de voir que beaucoup sur Zendictée ne semblent pas hésiter avec succès d'ailleurs.
J'ai encore des progrès à faire pour mieux discerner le sens exacte de certaines phrases quand un "leur" montre le bout de son nez...
Auteur Le 20/01/2019 à 05:45

poupougne

Bonjour,

À JONAS33,

Les majuscules accentuées sont indispensables en français comme en espagnol. Elles sont comptées comme des erreurs si elles ne le sont pas.

Je vais reprendre l'exemple de peete_agore pour vous en faire voir la nécessité.

LE PRESIDENT CHAHUTE A L'ASSEMBLEE NATIONALE.

Sans accents que lisez-vous ?
Le président chahuté à l'assemblée nationale ou le président chahute à l'assemblée nationale ?


Autre exemple, une jeune fille passe une annonce et écrit :

JEUNE FILLE CHERCHE COMPAGNON MEME AGE;

Vous lisez : Jeune fille cherche compagnon même âge ou jeune fille cherche compagnon même âgé ?


À mahamantra,

"leur ou leurs", l'éternelle question !
Selon Grévisse, éminent grammairien, il y a de nombreuses situations où les deux sont possibles : choix de l'auteur.

D'autres cas, selon que l'on met le singulier ou le pluriel, exprime une situation différente.

C'est un peu comme chacun le "sent" à la lecture.

Dans une dictée, il y avait un problème d'enfants la tête penchée sur "leurs bols" et avait suscité un long sujet sur le forum selon que l'on considérait que chacun son bol ou sur les bols.

Le problème, c'est que cela induit forcément plusieurs erreurs.

Il ne faut pas trop se perturber avec ce genre d'erreurs.

Bonne journée à tous.

Modifié par poupougne le 20/01/2019 à 05:45

Auteur Le 20/01/2019 à 06:23

GBRCB

Bonjour Poupougne,
Sans vouloir engager de polémique ou de polémiques, les exemples cités sont un peu particuliers, on n'écrit en majuscules que dans des cas très particuliers ; en ce qui concerne les majuscules de début de phrase ou de phrases, ce n'est que depuis que je viens sur Zendictée que j'ai vu ce problème et pourtant mes premières dictées sont bien loin...
En ce qui concerne le singulier ou le pluriel, il faut reconnaître que notre langue offre aux auteurs des possibilités de nuances que le lecteur peut interpréter mais qu'il n'est pas toujours possible de deviner dans une dictée. La richesse d'une langue induit bien entendu des difficultés particulières aux utilisateurs de la même façon qu'une machine sophistiquée est plus difficile à maîtriser qu'une machine simple mais donne de meilleurs résultats. Et tant pis pour les quelques fautes que l'on prend dans les dictées, celles-là ne sont pas graves.
Bonne journée.
Auteur Le 20/01/2019 à 06:53

poupougne

Bonjour GBRCB,

C'est vrai qu'on n'écrit pas tout en majuscules, je vous le concède. Les exemples sont juste là pour étayer mes propos.

Du temps des machines à écrire, les majuscules accentuées n'étaient pas possibles mais maintenant avec les ordinateurs…

Quant à la "gravité des erreurs", je partage votre avis, il faut savoir relativiser !

Cordialement.
Auteur Le 20/01/2019 à 09:51

mahamantra

Merci poupougne et GBRCB pour la justesse de vos réponses.

Belle journée à toutes et tous.
Auteur Le 20/01/2019 à 13:40

jeanpaul31

Bonjour
Quelques réflexions :
Il m' a fallu venir faire des dictées sur ce site pour savoir qu'il faut l'accent sur les majuscules ou les capitales des mots qui le nécessitent, suite à une faute dans une de mes dictées. Cela avait donné lieu à un post.
Depuis, j'ai fait quelques recherches. D'abord le dictionnaire de l'Académie française, très clair sur ce point : accent sur les capitales et majuscules, manuscrites ou dactylographées.


Puis, mon grand-père s'appelant Émile, j'ai consulté mes papiers de famille. Pas une seule fois, ni sur les actes civils, ni sur les actes notariés, ni sur les baux et contrats, ni sur son passeport, ni sur ses propres écrits , nulle part ne figure l'accent sur le E. Comme quoi, cette faute orthographique était courante à l'époque aussi. J'ai aussi noté sur un acte de naissance, à côté du prénom Emile (sans accent) la présence de l'accent sur la ville de SAIGUÈDE (avec accent), le tout écrit par le même officier d'état civil.

Enfin, j'ai demandé à deux écolières, qui s'appellent Élodie, d'écrire leur prénom. Aucune ne met l'accent.

Cela semble loin de l'orthographe ; pourtant je vois au moins une utilité, me semble-t-il, à l'accent sur les majuscules, en particulier pour les prénoms, qui normalement ne s'écrivent jamais avec une minuscule :
Comment prononcerait-on Émile ou Élodie écrits Emile ou Elodie ? eu mile ou eu lodie et non é mile ou é lodie.

Faciliter la prononciation, c'est peut-être une des raisons d'être de l' accentuation des majuscules.

Modifié par jeanpaul31 le 20/01/2019 à 13:51

Auteur Le 20/01/2019 à 16:23

mahamantra

Chouette post jeanpaul31. Merci.
Auteur Le 20/01/2019 à 22:46

JONAS33

merci pour vos réponses variées et éclairées -
Vous devez vous connecter afin de pouvoir répondre à ce sujet.

Grâce à zenDictée

  • Évitez les fautes dans vos écrits professionnels
  • Faites des dictées en vous amusant
  • Défiez vos amis sur des dictées

Créer un compte gratuitement

Statistiques

  • Rejoignez les 94 263 joueurs ;
  • déjà 1 290 395 dictées faites ;
  • plus de 161 909 323 mots écrits ;
  • et 15 948 924 fautes…