Forum « La langue française »

Retourner sur le forum

Monsieur, M., ou monsieur, m. Madame, mme ?

Poster une réponse
Auteur Le 22/07/2019 à 19:35

jeanpaul31

Bonjour
J'ai une question dont j'ai vainement cherché la réponse, ou dont les réponses sont peu claires dans mon esprit.

J'écris : Monsieur Untel fait la dictée.
Madame (Mademoiselle) Untel fait la dictée.

Avec abréviation :
M.Untel fait la dictée.
Mme (Mlle) Untel fait la dictée.


Mais faut-il écrire :
La dictée est faite par M. Untel.
La dictée est faite par Mme (Mlle) Untel.
La dictée est faite par Monsieur Untel.
La dictée est faite par Madame (Mademoiselle) Untel.

ou


La dictée est faite par m. Untel.
La dictée est faite par monsieur Untel.
La dictée est faite par mme (mlle) Untel.
La dictée est faite par madame (mademoiselle) Untel ?

Faut-il la majuscule à l'abréviation ou au titre à l'intérieur d'une phrase ? J'avais remarqué, lors de la dictée du marchand de chocolat que son nom, en cours de phrase, était précédé de "M.". Cette abréviation étant indiquée par le site dans les difficultés du jour, cela me donne à réfléchir.
À demain

Modifié par jeanpaul31 le 22/07/2019 à 19:36

Auteur Le 23/07/2019 à 08:15

poupougne

Bonjour jeanpaul31,

La règle exacte je ne la connais pas mais naturellement, je mets une majuscule lorsque je veux marquer une certaine forme de déférence, sinon je n'en mets pas.

Sur zendictée, c'est en général indiqué en marge. Si cela ne l'est pas, il faudra écrire "monsieur" ou "madame" en entier et sans majuscule.

Je sais que vous avez fait des recherches mais je vous en lien ce que j'ai trouvé et qui me paraît intéressant :

http://mamiehiou.over-blog.com/article-quand-faut-il-mettre-une-majuscule-a-monsieur-madame-mademoiselle-etc-comment-abreger-ces-mots-96862398.html

https://www.question-orthographe.fr/question/monsieur-ou-monsieur/


Bonne journée
Auteur Le 23/07/2019 à 08:17

Kim

Bonjour jeanpaul31,
Je vais chercher aussi une règle que peut-être je ne trouverai pas.
Personnellement, j'ai toujours appris que l'abréviation M. Mme Mlle ou même MM. a cours que ce soit en début de phrase ou dans le corps de la phrase.
Je crois surtout que Zendictée le met dans l'encadré suivant son appréciation personnelle et non pas pour signaler une exception à la règle ou alors parce que beaucoup croient bien d'écrire Mr. ou Mrs. ce qui vaut seulement pour les Anglais (Mister ou Misters)
Auteur Le 23/07/2019 à 08:20

Kim

Je n'ai pas encore trouvé mais en attendant...

Les titres de civilité

Terme Abréviation

Madame Mme
Mesdames Mmes
Mademoiselle Mlle
Mesdemoiselles Mlles
Monsieur M.
Messieurs MM.
Veuve Vve
Docteur Dr
Docteurs Drs
Professeur Pr
Professeurs Prs
Maître Me
Maîtres Mes
Monseigneur Mgr
Auteur Le 23/07/2019 à 08:41

Kim

Merci à poupougne qui était sur le sujet en même temps que moi et qui a trouvé de quoi satisfaire de façon complète notre curiosité.
Bonne journée à tous.
Auteur Le 23/07/2019 à 15:06

jeanpaul31

Bonjour et merci à toutes les deux pour vos réponses. J'ai consulté les deux liens. Le premier débute en disant que "les règles sont difficiles et sont parfois très discutées". C'était ce que j'avais remarqué, écrivant tous les jours des noms dans des corps de phrase, en utilisant en général les abréviations. Et grâce à vos recherches, j'ai la réponse synthétisée par Kim : la majuscule pour l'abréviation dans tous les cas de figure. Et en prime, les abréviations pour différents titres.
La question pouvait paraître futile, mais je profite de ces dictées et du forum pour soigner mon écriture, même quand j'envoie des SMS. Et je mets en copié/collé la conclusion de l'article du deuxième lien :

"Le fait qu’il y ait des règles n’est pas totalement inutile ni arbitraire, puisque celles-ci donnent des informations.
Exemple :
Vous avez vu M. Michel ce matin ?
Vous avez vu, monsieur, Michel ce matin ?
Vous avez vu Monsieur, Michel, ce matin ?
Vous avez vu, monsieur Michel, ce matin ?
Ces quatre formulations sont (plus ou moins) correctes, mais ont un sens totalement différent."

À demain
Auteur Le 24/07/2019 à 05:24

poupougne

Bonjour jeanpaul31,

Dans cette conclusion, j'ai tendance à croire autant aux vertus de la virgule qu'à l'usage de la majuscule ou de la minuscule pour modifier le sens de la phrase.

Bonne journée et bonne dictée.
Vous devez vous connecter afin de pouvoir répondre à ce sujet.

Grâce à zenDictée

  • Évitez les fautes dans vos écrits professionnels
  • Faites des dictées en vous amusant
  • Défiez vos amis sur des dictées

Créer un compte gratuitement

Statistiques

  • Rejoignez les 94 240 joueurs ;
  • déjà 1 289 456 dictées faites ;
  • plus de 161 778 912 mots écrits ;
  • et 15 934 424 fautes…