jeanpaul31
|
Bonjour
J'ai appris ce mot lorsque j'ai fait cette dictée pour la première fois. Il s'agit d'une évolution de l'orthographe de ce mot, qui, si j'en crois la dernière édition du dictionnaire de l'Académie française s'écrit "continûment" :
"CONTINÛMENT ◇ adv. XIVe siècle, continuement. Dérivé de continu.
De façon continue, sans la moindre interruption. Il a neigé continûment depuis trois jours. Il travaille continûment à son projet."
L'édition de 1762 l'écrit :
"CONTINUEMENT. adv. (Il faut prononcer Continûment, & on peut l'écrire sans E, avec un accent.) Sans interruption. Il y faut travailler continuement. Il écrit continûment depuis le matin jusqu'au soir. Continu & Continuement différent de Continuel & continuellement, en ce que continu & continuement se disent des choses qui ne sont pas divisées ni interrompues depuis leur commencement jusqu'à leur fin; & que Continuel & continuellement se disent aussi de celles qui sont interrompues, mais qui recommencent souvent, & à peu d'intervalles."
Enfin, l'édition de 1694 l'écrit :
"Continuement (Page 241)
Continuement. adv. Il faut prononcer, Continûment. Et quelques-uns l'escrivent sans e, avec l'accent adverbial, Sans interruption. Il y faut travailler continûment. il a escrit continûment depuis le matin jusques au soir."
Le Larousse de 1870 l'écrit "continûment".
Je n'ai pas compris grand chose au texte,mais ce que j'en retiens c'est : désobéissance civile, pourquoi pas quand ça m'arrange ; obéissance aux règles orthographiques continûment !
Donc, à demain pour une autre dictée en souhaitant que nous travaillassions continûment à améliorer notre orthographe. Modifié par jeanpaul31 le 30/09/2019 à 17:58
|
