Forum « Les dictées »

Retourner sur le forum

François Ier

Poster une réponse
Auteur Le 02/02/2020 à 15:53

Victorjudo

Dieu avec un D majuscule, d'accord...il me semblait que Lui, qui désigne Dieu, devait aussi avoir un L majuscule, non ?...
Auteur Le 03/02/2020 à 06:06

poupougne

Bonjour,

"lui" étant un pronom personnel, il me semble évident de ne pas mettre une majuscule, même s'il désigne Dieu dans notre dictée.

Bonne journée.
Auteur Le 03/02/2020 à 07:42

paula

Je me suis aussi posé la même question. Dans les textes liturgiques, prières, chants, il arrive fréquemment que les pronoms personnels employés pour désigner Dieu prennent une majuscule. Mais j'ai remarqué que cela se rencontre de moins en moins fréquemment et j'ai pensé que le pape n'emploierait pas de majuscule dans une lettre.
Bonne journée
Auteur Le 03/02/2020 à 07:55

GBRCB

Bonjour,
C'était effectivement la tradition de mettre une majuscule, comme marque de respect. Grammaticalement cela ne se justifie pas. Je ne pense cependant pas que le pape ait écrit son texte en français, à défaut du texte original, il faut se contenter de la traduction.
Bonne journée.
Auteur Le 03/02/2020 à 08:12

Victorjudo

Bon,bon,merci à tous pour vos avis...
Vous devez vous connecter afin de pouvoir répondre à ce sujet.

Grâce à zenDictée

  • Évitez les fautes dans vos écrits professionnels
  • Faites des dictées en vous amusant
  • Défiez vos amis sur des dictées

Créer un compte gratuitement

Statistiques

  • Rejoignez les 96 324 joueurs ;
  • déjà 1 344 589 dictées faites ;
  • plus de 169 061 364 mots écrits ;
  • et 16 842 290 fautes…