jeanpaul31
|
Radoté-je, dites-vous. Non, et vous n'êtes pas le seul car je me suis posé moi aussi la question et voilà ce que j'ai trouvé sur le site la langue française. Je le mets en copié/collé :
"On écrit « puit » ou « puits » ? Règle : On écrit toujours « puits » avec un « s », la forme « puit » sans « s » est une erreur d’orthographe. La forme de « puits » au singulier est donc identique à son pluriel. Explications : l’explication de l’orthographe de « puits » serait à chercher dans ses évolutions orthographiques successives. Comme le montre notre article de dictionnaire, « puits » s’écrit d’abord « puz » ou « puiz » (XIIème siècle), et on trouve la forme « puis » du XIème au XVIIème siècle. À cette époque, on prononçait à l’oral le « s » final et cette prononciation aurait mené à garder le « s » à l’écrit, avant qu’on n’arrête de le prononcer. Le mot vient du latin puteus signifiant « trou, fosse », ce qui explique que les grammairiens aient décidé d’ajouter un « t » pour distinguer le mot de l’adverbe « puis ».
Exemples : -« Auprès de la cuisine se trouvait un puits entouré d’une margelle, et à poulie maintenue dans une branche de fer courbée, qu’embrassait une vigne aux pampres flétris » – Balzac, E. Grandet, 1834.
-« Jésus au puits de Jacob disait: ‘J’ai une nourriture que vous ne connaissez pas’ – Barrès, Cahiers, 1916.
-« Maman recommença d’écrire, et plusieurs fois par semaine, des lettres tantôt suppliantes, quand elle les rédigeait seule, et tantôt débordantes de rage quand mon père les avait dictées. Toutes ces lettres tombaient dans un puits sans fond et sans échos. » – Duhamel, Notaire Havre, 1933.
-« Leurs chambres, qui se touchaient, donnaient sur la même cour noire, un puits étroit dont les odeurs empoisonnaient l’hôtel » – Zola, Au Bonheur des dames, 1883.
-« Quand la comète tombe au puits des nuits, du moins A-t-elle en s’éteignant des soleils pour témoins » – Hugo, Année terrible, 1872.
Vous savez désormais qu’il faut toujours un « s » à « puits » du fait d’une lente évolution orthographique du mot.
En savoir plus sur https://www.lalanguefrancaise.com/orthographe/puit-ou-puits/"
Bonne journée Modifié par jeanpaul31 le 02/07/2020 à 18:15
|
Victorjudo
|
Je crois, bien sur, cette explication, jeanpaul31, mais j'avoue que c'est la première fois que je vois le mot puits écrit ainsi, au singulier. En tout cas, merci pour vos recherches, toujours passionnantes. |
