| Auteur |
Le 22/07/2020 à 06:38 |
jeanpaul31
|
Bonjour
Attention, erreur du lecteur du site dans la dictée du jour : écrire "qu'il s'opérerait" alors que le lecteur dit "qu'il s'opérait".
Bonne journée. Modifié par jeanpaul31 le 22/07/2020 à 06:40
|
| Auteur |
Le 22/07/2020 à 07:57 |
paula
|
Merci pour cet avertissement ! Bonne journée |
| Auteur |
Le 22/07/2020 à 08:05 |
Polarfox
|
J'ai pour habitude de ne jamais consulter le forum avant de faire une dictée pour ne pas tricher, mais cette fois, je le regrette. Merci en tout cas pour ce post. Je suis rassuré de constater que ce n'est pas mon ouïe qui est défectueuse. |
| Auteur |
Le 22/07/2020 à 09:36 |
poupougne
|
Merci jeanpaul31 pour cette alerte, mais trop tard pour moi !
Outre l'oubli d'un point et d'un mot...j'ai quelques doutes à propos sur l'utilisation du "Hé" qui est vieillot (mais c'est du Balzac) qui servait plutôt à interpeller quelqu'un, ce qui n'est, à mon avis, pas le cas dans cet extrait.
https://www.gymglish.com/fr/frantastique-orthographe/regles-orthographe/he-eh-ou-et
Bon décidément aujourd'hui... ce n'était LE jour !
Bonne journée quand même. |
| Auteur |
Le 22/07/2020 à 13:12 |
Dalilalila
|
Conclusion : Ceux qui ont fait un 100% ont lu le forum avant la dictée. C'est très vilain !
Mon "ami" Polarfox (il ne le sait pas, mais j'aime ses commentaires) le dit très bien.
Là où il a tort, c'est qu'il avoue le regretter...
" Ô tempora, Ô mores. ". |
| Auteur |
Le 22/07/2020 à 14:08 |
|
jeanpaul31
|
Bonjour
Merci à Poupougne pour le lien. J'avais gardé en souvenir la dictée de la Cigale et la Fourmi, avec la fin que le site écrivait "et bien", à tort me semble-t-il. D'ailleurs le texte en ma possession indique "eh bien". Je ne me suis guère posé la question pour la dictée de ce jour. Mais ayant du temps, j'ai fait quelques recherches. L'édition de 1855 écrit : Hé ! bien... L'édition de 1831 écrit : Hé bien. Apparemment Balzac émaille son texte de : eh, hé, ha...
Le Dictionnaire de l'Académie française écrit : "HÉ ! (h initial est aspiré) interjection
xie siècle, e. Onomatopée.
■ Employé seul ou utilisé pour former des locutions interjectives.
1. Fam. Sert à attirer l’attention, à interpeller. Hé ! l’ami.
2. Pour exprimer l’étonnement, la pitié, le regret, etc. Hé ! qu’allez-vous faire ? Hé ! vous voilà ? En combinaison avec quoi, avec oui. Hé quoi ! vous n’êtes pas encore parti ? Hé oui ! voilà ce qui s’est passé. Loc. vieillie. Hé bien ! (on utilise aujourd’hui Eh bien ! voir Eh).
▪ Fam. Répété, pour marquer une sorte d’adhésion gourmande, de complicité, parfois railleuse ou ironique. Hé, hé, je ne dis pas non."
Donc, ce dictionnaire cite "Hé bien" comme une locution vieillie s'écrivant maintenant "Eh bien".
Conclusion : cette locution aurait dû être écrite dans les difficultés du jour.
Bonne journée. Modifié par jeanpaul31 le 22/07/2020 à 14:09
|
| Auteur |
Le 22/07/2020 à 14:20 |
|
jeanpaul31
|
Bonjour
Lors d'une précédente dictée où le lecteur du site n'avait pas lu une virgule, il avait été suggéré de mettre une alerte.
Pour que le désespoir ne gagne pas tous ceux qui ont fait des erreurs, un petit peu d'humour grâce au post de Polarfox et le mot "ouïe" employé. Cela me remet en mémoire ce chef-d'œuvre du magicien des mots Raymond Devos : https://www.youtube.com/watch?v=fuwPg_5oveE
et le texte intégral :
"Le verbe ouïr, un verbe très difficile à conjuguer
Au présent, ça fait :
J'ois..
Si au lieu de dire " j'entends ", je dis " j'ois ",
Les gens vont penser que ce que je dis est joyeux,
Alors que ce que j'entends peut être particulièrement triste.
Il faudrait préciser :
" Dieu ! Que ce que j'ois est triste !"
J'ois..
Tu ois..
Tu ois mon chien qui aboie le soir au fond des bois ?
Il oit..
Oyons-nous ?
Vous oyez !
Ils oient.
C'est bête !
L'oie oit. Elle oit, l'oie !
Ce que nous oyons, l'oie l'oit-elle ?
Si au lieu de dire " l'oreille ", on dit " l'ouïe ", alors :
L'ouïe de l'oie a ouï.
Pour peu que l'oie appartienne à Louis :
" L"ouïe de l'oie de Louis a ouï "
" A oui ? "
" Et qu'a ouï l'ouïe de l'oie de Louis ? "
" Elle a ouï ce que toute oie oit.. "
" Et qu'oit toute oie ? "
" Toute oie oit, quand mon chien aboie le soir au fond des bois, toute oie oit : OUAH ! OUAH ! "
" Qu'elle oit, l'oie !"
Bonne journée Modifié par jeanpaul31 le 22/07/2020 à 14:21
|
| Auteur |
Le 22/07/2020 à 14:30 |
|
poupougne
|
Bonjour Dalilalila,
Non, non, ce n'est pas "tricher" que de regarder le forum avant de faire la dictée. À un certain moment, nous avions convenu, dès lors qu'un membre constatait une erreur injustifiée (comme c'est le cas aujourd'hui) qu'il la dénoncerait sur le forum sous l'intitulé "alerte dictée".
C'est ce qu'a fait jeanpaul31. Il y a d'autres dictées avec quelques erreurs de ce genre.
À jeanpaul31, on retrouve effectivement le problème de "hé, eh ou et" dans des fables ou des pièces de théâtre (Molière, par exemple) Modifié par poupougne le 22/07/2020 à 14:31
|
