Forum « La langue française »

Retourner sur le forum

Erreur dans un manuel de maths ou pas

Poster une réponse
Auteur Le 17/09/2020 à 17:14

Barnababa

Voici ce que j'ai pu lire dans un manuel de maths.
" Une pizzeria, ouverte le midi et le soir, a servi 146 pizzas dans la journée. Le midi, elle en a servi 78. Combien de pizzas a-t-elle servies le soir?"
Dans "elle en a servi" "en" n'est-il pas le COD? et dans ce cas n'y a-t-il pas d'accord avec "servi"?

Modifié par Barnababa le 17/09/2020 à 17:17

Auteur Le 17/09/2020 à 18:02

jeanpaul31

Bonjour
"En" n'a ni genre ni nombre ; donc, le participe passé est invariable quand "en" est complément d'objet direct. Il n'y pas d'erreur dans le manuel.

Extrait de la Banque de dépannage linguistique du Québec :

"Participe passé précédé de en


Le pronom adverbial en a une valeur partitive et signifie « de cela, une partie de, une certaine quantité de ». Lorsque ce pronom est complément direct, le participe passé reste généralement invariable. L’invariabilité est de mise aussi quand le participe est suivi d’un infinitif.



Exemples :



- Des cerisiers en fleurs, j’en ai vu beaucoup au jardin botanique.

- Des pétitions, nous en avons vu arriver par dizaines.

- Il y a de très belles villes en Espagne; j’en ai visité plusieurs.

- Elle a envoyé plus de lettres qu’elle n’en a reçu.

- Ces confitures sont excellentes; en avez-vous mangé?

- Les feuilles d’automne, nous en avons vu tomber beaucoup sous les rafales de vent."

Bonne journée

Modifié par jeanpaul31 le 17/09/2020 à 18:09

Auteur Le 17/09/2020 à 18:04

Barnababa

Merci beaucoup!
Auteur Le 18/09/2020 à 05:53

GBRCB

Bonjour, à l'école on nous a appris que en était aussi un pronom personnel et donc qu'il fallait faire l'accord avec le nom qu'il représentait. maintenant on nous dit : Si le COD placé avant le verbe est le pronom en, le participe passé reste invariable, (en est considéré comme adverbe), ou le plus souvent, il varie (en est un pronom personnel reprenant un nom).
Et pour simplifier, si le pronom en représente le COD d'un adverbe de quantité, le participe passé s'accorde avec ce complément ou, plus souvent, reste invariable. (de ces films stupides, j'en ai trop vus ou vu). Il aurait fallu que l'on précise une bonne fois le statut de en : pronom personnel ou adverbe.
J'espère que c'est beaucoup plus clair avec cette explication sortie du Larousse.
Bonne journée.
Auteur Le 18/09/2020 à 07:23

poupougne

Bonjour à tous,

Pour compléter les propos de jeanpaul31 et GBRCB, si vous voulez vous entraîner à l'exercice :

https://www.lecturel.com/ecrire/participe-passe-et-en.php

Bonne journée
Vous devez vous connecter afin de pouvoir répondre à ce sujet.

Grâce à zenDictée

  • Évitez les fautes dans vos écrits professionnels
  • Faites des dictées en vous amusant
  • Défiez vos amis sur des dictées

Créer un compte gratuitement

Statistiques

  • Rejoignez les 96 225 joueurs ;
  • déjà 1 341 968 dictées faites ;
  • plus de 168 724 582 mots écrits ;
  • et 16 799 436 fautes…