Dictées en ligne gratuites et amusantes.

Forum « Les dictées »

21 mars 2016

Auteur	Le 21/03/2016 à 09:37
jeanfr.marechal@gmail.com	J'ai entendu "transportais" mais corrigé en écrivant "transportai": par assimilation (concordance des temps) à "vis" et en vertu du sens. Par ailleurs, je ne comprends pas du tout la présence d'une virgule entre "vis" et "arriver".
Auteur	Le 21/03/2016 à 13:52
Angus70	Bonjour, Effectivement, je me suis fait avoir entre "transportai" et "transportais". Cela fait deux fois que je fais la même erreur entre le passé simple et l'imparfait à la première personne... Est-ce qu'il y a un moyen de faire la différence à coup sûr ? Modifié par Angus70 le 21/03/2016 à 13:52
Auteur	Le 21/03/2016 à 14:06
Kim	Bonjour, "transportai" : il y avait d'abord la prononciation, qui pour une fois était bonne (ai = é alors que ais = è). Ensuite, il y a le fait que l'action au passé-simple est de l'ordre du passé mais et surtout qu'elle est terminée alors qu'à l'imparfait, l'action est de l'ordre du passé mais se prolonge (question de sens du texte). Perso, ce sont mes repères... Cordialement.
Auteur	Le 21/03/2016 à 14:13
Angus70	Merci.
Auteur	Le 22/03/2016 à 06:15
jeanfr.marechal@gmail.com	Je persiste: j'ai bien entendu un "è" ouvert à la fin de "transportais". La distinction entre les deux temps me paraît évidente, mais l'imparfait n'aurait pas été absolument incorrect: "alors que je transportais... je vis". Quid de la virgule qui me paraît intempestive?