| Auteur |
Le 12/11/2020 à 11:07 |
Victorjudo
|
Deux découvertes pour moi, ce matin :
Je découvre que le mot puits prend toujours un s...( toutes ces années dans l'erreur...)
Et je découvre qu'un espalier peut être une rangée d'arbres fruitiers appuyés contre un mur...ou bien ;
un espalier peut être chacun des deux galériens qui réglaient les mouvements des rameurs.
Etonnant non ? |
| Auteur |
Le 12/11/2020 à 19:38 |
jeanpaul31
|
Bonjour,
Pendant longtemps, je me suis trompé sur le mot puits. Pour m'en souvenir, j'ai pensé à puiser, puiser l'eau dans le puits, donc avec un "s". Je confondais avec pied que j'écrivais avec un "s".
Pour le mot espalier, je connais bien car je fais la collection des arbres fruitiers. Ce fut un mode d'exploitation très en vogue à partir du seizième siècle jusque dans les années 50. Cela a des avantages, mais demande un travail monstre. Je n'ai que deux arbres en espalier, sur les trois cents que je possède. Je n'en ferai pas d'autres. Pour réaliser certaines formes, il fallait une vingtaine d'années, et encore quand tout allait bien. Certains arrivaient à faire une croix de la légion d'honneur ou écrivaient "Napoléon" avec un pêcher. Les formes étaient nombreuses : U, U double, lyre, candélabre... Plusieurs centaines. Les arbres fruitiers du château de Versailles étaient en espalier. Louis XIV en personne participait à leur taille. Un jour, en arrivant près d'un poirier couvert de poires, il s'est exclamé : Ah, mon Dieu. Depuis cette variété porte le nom de "Ah ! mon Dieu". Il y avait déjà des courtisans à l'époque, soucieux de flatter le monarque.
Et pour les galériens, voilà l'extrait de l'édition de 1694 du Dictionnaire de l'Académie française :
"ESPALIER. s. m. (L’s se prononce.)
■ Rameur qui est à l’espalle. Ce coquin est fort, il seroit bon à servir d’espalier dans une galere."
Je ne connaissais pas cette signification qui disparaît du Dictionnaire en 1835, les galères ayant disparu.
Je suis trop vieux pour être, pour reprendre l'expression du Dictionnaire, un coquin fort pouvant servir d'espalier, mais je peux encore être un vieillard faible pouvant, depuis son fauteuil, tailler un pêcher en espalier.
Bonne journée, Modifié par jeanpaul31 le 12/11/2020 à 19:56
|
| Auteur |
Le 12/11/2020 à 20:08 |
Chopin
|
Ahlala, les deux loulous victor et jeanpaul31 à vous entendre, vous avez cent vingt ans !!
Quel post intéressant, un plaisir d'apprendre à la cool sur le forum, dommage que je retiens pas tout... |
| Auteur |
Le 12/11/2020 à 20:32 |
|
Victorjudo
|
Chopin : JP et moi-même...à tous les deux nous avons beaucoup plus de 120 ans !...eh ouais !... Allez, bonne nuit à tout le monde. Modifié par Victorjudo le 12/11/2020 à 20:33
|
| Auteur |
Le 14/11/2020 à 05:31 |
GBRCB
|
Bonjour, il est évident qu'à vous deux vous avez plus de 120 ans, je vois mal des jeunots faire preuve d'une telle érudition et d'une telle facilité d’expression, hélas. Un espoir, ce forum en amènera peut-être à s'intéresser au français et à son utilisation correcte.
Bon courage et merci. |
| Auteur |
Le 14/11/2020 à 08:49 |
|
Victorjudo
|
Merci GB ; en français, près de JP, je jouerai la modestie...son érudition et ses nombreuses références( dico du XVIe siècle, etc ) m'étonnent tout le temps. Chaque jour, je fais quelques mots fléchés, cela m'aide un peu. |
