Forum « Les dictées »

Retourner sur le forum
Auteur Le 08/12/2020 à 09:11

Victorjudo

Sans vouloir critiquer M. Hoffmann, je note pour la 2eme fois une phrase qui m'avait déjà un peu rayé les yeux..."dans l'hôtel où IL se trouvait un jeune prince..."
Cette phrase a-t-elle peut-être déjà été évoquée ?...
C'est sans doute du vieux français, mais je trouve ce IL superflu, non ?...
Auteur Le 08/12/2020 à 10:19

GBRCB

Bonjour, je pense qu'il s'agit d'une tournure ancienne plus guère utilisée, heureusement à mon avis.
Auteur Le 08/12/2020 à 13:08

Dalilalila

Vieux français ? Tournure ancienne ?
C'est du XIXème seulement... Soit environ 150 ans, 200 au plus.
Et on a été nourri de cette prose (enfin, moi qui ai de la bouteille !)
Nombre de dictées de Zen viennent de cette époque.
Epoque où l'on écrivait de manière plus sophistiquée qu'aujourd'hui, certes.
Relisez Montaigne ou même Corneille, c'est nettement plus ardu...

Bonne journée.

PS : c'est juste une pensée. Je ne cherche pas à me montrer acide ou quoi que ce soit d'autre.
Vous devez vous connecter afin de pouvoir répondre à ce sujet.

Grâce à zenDictée

  • Évitez les fautes dans vos écrits professionnels
  • Faites des dictées en vous amusant
  • Défiez vos amis sur des dictées

Créer un compte gratuitement

Statistiques

  • Rejoignez les 96 759 joueurs ;
  • déjà 1 357 199 dictées faites ;
  • plus de 170 710 329 mots écrits ;
  • et 17 052 705 fautes…