| Auteur |
Le 20/05/2021 à 11:14 |
mikrofree
|
Bonjour,
Deux fautes (les seules d'ailleurs) ont été comptabilisées pour avoir mis des guillemets après les deux points dans « Pour vous, ne craignez pas ; car je sais que vous cherchez Jésus qui a été crucifié ».
La sanction est lourde... pour ce que je pensais être juste grammaticalement, c'est à dire dans ce cas de discours direct.
Cordialement |
| Auteur |
Le 20/05/2021 à 18:10 |
jeanpaul31
|
Bonjour,
Les guillemets n'étaient pas dictés. Donc, il ne fallait pas les saisir, même si grammaticalement vous avez raison.
Par contre, il est très rare sur ce site d'avoir une majuscule dans une phrase. C'est pour cette raison que j'avais mis une alerte ce matin sur le forum.
https://zendictee.fr/Forum/SujetDetail/2409
Ce texte est tiré de la traduction de la Bible par Segond édition 1910. Les traductions récentes (Segond 21...) mettent les deux points et les guillemets. Peut-être que les règles typographiques étaient différentes à l'époque.
Bonne journée, Modifié par jeanpaul31 le 20/05/2021 à 18:12
|
| Auteur |
Le 20/05/2021 à 18:18 |
poupougne
|
Bonjour,
jeanpaul31 a raison, il ne faut rien écrire de ce qui n'est pas dicté.
J'en profite pour vous remercier de votre alerte, jeanpaul31, c'est la cinquième fois que je fais cette dictée mais la dernière fois était en décembre 2018. J'aurais, sans ça, oublié cette anomalie justement à cause de l'absence de guillemets.
Bonne fin de journée et à demain. |
| Auteur |
Le 20/05/2021 à 22:39 |
Manymen
|
Bonsoir,
Bien que la plupart des auteurs utilisent les guillemets pour encadrer un discours direct, il n'existe pas de règle spécifique qui les impose. Sans guillemets toutefois, le texte devient moins lisible pour le lecteur. Modifié par Manymen le 20/05/2021 à 22:40
|
| Auteur |
Le 21/05/2021 à 10:09 |
|
mikrofree
|
Bonjour,
Merci pour vos explications
Je serai plus attentif à l'avenir
Bonne journée |
