Dictées en ligne gratuites et amusantes.

Forum « ZenDictée - Le site »

Pouchkine sans discussion ?

Auteur	Le 14/06/2021 à 07:27
jeanfr.marechal@gmail.com	Discussion et explication: forcément le pluriel ?
Auteur	Le 14/06/2021 à 18:29
Manymen	Bonsoir, Pour le coup le choix du singulier ou du pluriel dans ce type de situation relève de l'auteur. Néanmoins, le mot explication pouvait nous donner un indice quant à la nature de l'accord attendu ; il est plus courant d'avoir des explications avec quelqu'un qu'une explication. Partant, on pouvait déduire que discussion s'accordait à l'identique dans une volonté du traducteur de ne pas inclure une discontinuité dans la phrase. C'est par cette déduction hautement sophistiquée (j'ai failli m'ouvrir le troisième œil en forçant sur mon chakra Yogi Sama Wa et la veine temporale se faisant) que j'ai réussi à éviter les deux fautes. Ouf ! Quoi qu'il en soit, les particularités de ce genre devraient apparaître dans les difficultés. Mais Zendictée et sa logique…

Vous devez vous connecter afin de pouvoir répondre à ce sujet.