Dictées en ligne gratuites et amusantes.

Forum « Les dictées »

Concordance des temps

Auteur	Le 07/09/2021 à 05:15
Polarfox	C'est moi ou il y a comme un petit problème dans la phrase suivante : "Je me demande si j'en viendrai à bout et quelle sorte d'histoire ce serait." S'il est déjà en train d'écrire, le verbe "venir" doit effectivement être conjugué au futur simple. Mais dans ce cas, pourquoi le verbe "être" est-il au conditionnel (et non au futur simple, lui aussi) ? Parce qu'il n'est pas sûr de finir son livre ? Je ne sais pas. Ce mélange des temps m'a un peu embrouillé.
Auteur	Le 07/09/2021 à 07:14
poupougne	Bonjour Polarfox, Pour moi c'est "serait" qui pose problème. "j'en viendrai" (toujours pour moi) ne fait guère de doute puisque, à la fin, il dit : "J'écris pour me distraire". Bonne journée.
Auteur	Le 07/09/2021 à 23:55
Manymen	Bonsoir, J'ai également trouvé le conditionnel surprenant dans cette situation. N'ayant pas lu l'ouvrage, j'ai fait quelques recherches sur internet, mais je n'ai rien vu de concluant qui pourrait expliquer cet usage. Partant, nous ne pouvons qu'établir des suppositions pour éclaircir la chose. Une autre hypothèse à celle que vous avez imaginée serait que le narrateur ignore la forme exacte que prendra son récit, une fois achevé. Cela concorde en tout cas avec la situation, puisqu'il précise qu'à 58 ans, il écrit son premier livre — et il est peu probable qu'il ne sache pas l'histoire qu'il va raconter, surtout s'il la tient d'une expérience personnelle.