| Auteur |
Le 27/02/2015 à 10:13 |
torak
|
Bonjour à toutes et à tous,
Je rencontre de façon récurrente une faute dans mes dictée... les espaces avant les virgules. Je me suis fais
prendre la première fois et depuis je la corrige toujours. Sauf que dans TOUTES les dictée qui ont suivies ,
que je mettent ou non l'espace la faute à été comptée ( ce qui me donne des taux de réussite assez bas).
Je voulais savoir si j'étais le seul dans ce cas ou non , et s'il était possible de corriger ce problème.
Je demande pardon de la gène que cela peut impliquer à l'administrateur (éric si je ne me trompe pas? ).
Bonne fin de journée à toutes et à tous
Cordialement
PS : merci d'avoir fais ce site. Il m'est d'une grande utilité pour travailler mon orthographe. |
| Auteur |
Le 27/02/2015 à 12:38 |
Kim
|
Bonjour torak,
Vous trouverez la réponse à cette question en cliquant sur le BLOG puis en cliquant sur "Aide" qui se trouve à droite dans la marge : toutes les explications sur l'article daté du 17/09/2012 écrit par Eric.
A lire également les commentaires sur ce forum en réponse à la précédente question traitant du même sujet et datée du 21/02/2015) ainsi que la réponse d'Eric.
Bien cordialement - bonnes dictées...
Kim. |
| Auteur |
Le 27/02/2015 à 14:26 |
|
torak
|
Bonjour Kim,
Je vous remercie d'avoir pris le temps de répondre à mon message. Je viens de me rendre compte que j'avais une mauvaise compréhension de l'outil de correction. Je ne devrais donc plus faire cette faute.
Je vous remercie encore du temps pris pour me répondre
Bonne journée
cordialement |
| Auteur |
Le 09/05/2015 à 19:39 |
Soufrane
|
Bonjour Kim,
Je rencontre le même problème que toi et je te remercie vraiment de l'avoir signalé! Je dois dire que la correction des dictées manque de cohérence quant au comptage des fautes concernant les espaces. Je respecte quant à moi le code typographique du journal Le Monde qui est une référence solide. Donc normalement pas d'espace avant la virgule et un espace après celle-ci.
C'est donc ce que je faisais jusqu'au moment où j'ai fait vu que la correction compte cela comme une faute et indiquait qu'il fallait un espace avant la virgule, ce qui est faux. Donc pour la dictée suivante je mets un espace avant la virgule (tout en sachant qu'il n'en faut pas) et là vlan c'est compté comme une faute!! Donc il faut que le site revoie sa copie quant à ses corrections et qu'il y ait unité et logique dans le comptage des fautes car c'est vraiment rageant. Donc totalement solidaire avec toi Kim
Bon dimanche, bien cordialement
Soufrane |
| Auteur |
Le 09/05/2015 à 19:39 |
|
Soufrane
|
Bonjour Kim,
Je rencontre le même problème que toi et je te remercie vraiment de l'avoir signalé! Je dois dire que la correction des dictées manque de cohérence quant au comptage des fautes concernant les espaces. Je respecte quant à moi le code typographique du journal Le Monde qui est une référence solide. Donc normalement pas d'espace avant la virgule et un espace après celle-ci.
C'est donc ce que je faisais jusqu'au moment où j'ai fait vu que la correction compte cela comme une faute et indiquait qu'il fallait un espace avant la virgule, ce qui est faux. Donc pour la dictée suivante je mets un espace avant la virgule (tout en sachant qu'il n'en faut pas) et là vlan c'est compté comme une faute!! Donc il faut que le site revoie sa copie quant à ses corrections et qu'il y ait unité et logique dans le comptage des fautes car c'est vraiment rageant. Donc totalement solidaire avec toi Kim
Bon dimanche, bien cordialement
Soufrane |
| Auteur |
Le 10/05/2015 à 07:42 |
|
Kim
|
Bonjour Soufrane,
Je crois que ta réponse était adressée non pas à moi mais à Torak qui avait posé le problème des espaces. J'ai donné ensuite la réponse qui était de se référer aux indications du site (voir plus haut).
La typographie indique (et Zendictée aussi) que pour un signe simple, il n'y a pas d'espace avant mais un espace après (virgule, point) et pour un signe double, il y a un espace avant et un espace après (deux points, point virgule, point d'exclamation, point d'interrogation, parenthèse, astérisque).
Guillemets européens => ouverture : un espace avant, pas d'espace après - fermeture : pas d'espace avant, un espace après.
Guillemets américains => ouverture : un espace avant et un espace après - fermeture : un espace avant et un espace après, ce qui est le cas pour Zendictée.
Bonne journée. |
| Auteur |
Le 10/05/2015 à 07:52 |
|
Kim
|
Je rectifie ici : j'ai malencontreusement inscrit la parenthèse et l'astérisque dans les signes doubles.
Il faut donc corriger ainsi : l'astérisque est un signe simple donc pas d'espace avant et un espace après.
Et c'est pour les parenthèses comme pour les guillemets européens => ouverture : un espace avant, pas d'espace après - fermeture : pas d'espace avant, un espace après.
Autant pour moi ! |
