Dictées en ligne gratuites et amusantes.

Forum « Les dictées »

Michel Houellebecq, Soumission, Extrait n° 2

Auteur	Le 16/05/2015 à 07:35
Kim	Bonjour à tous, Outre une erreur de frappe et une erreur d'interprétation... j'ai écrit "master" au lieu de "mastère". Donc, pour clarifier les choses et pour que chacun puisse se faire son opinion sur la façon d'écrire ce mot, voici ce que j'ai trouvé comme définition : Master : troisième grade universitaire conféré par un diplôme national de l'enseignement supérieur obtenu au terme de deux ans d'études après la licence. Mastère : diplôme à finalité professionnelle délivré par certaines grandes écoles sanctionnant une formation spécialisée obtenue en un an au moins. Ainsi, en dehors du fait que Michel Houellebecq a fait son propre choix entre ces deux définitions, choix qui n'était pas le mien, j'espère que mon petit commentaire permettra à nos pauvres esprits de rétablir et de fixer la règle. Et tant pis si l'on "se prend les pieds dans le tapis" à l'avenir, en raison du choix d'un auteur, dans notre for intérieur, on saura ce qu'il en est ! Bonne journée, bonnes dictées.
Auteur	Le 16/05/2015 à 09:20
blanchris	Bonjour Kim, Lorsque j'ai fait la dictée, ce mot était dans les difficultés particulières, la question ne s'est donc pas posée pour moi. Bonnes dictées également. Cordialement.
Auteur	Le 17/05/2015 à 07:56
Eric	Bonjour, Oui, je l'ai ajouté suite à une plainte d'un utilisateur. Moi aussi, j'aurais écrit "master", vu que l'on parle un peu avant de licence. Houellebecq précise dans les remerciements du livre qu'il ne connait pas le système universitaire. Je penche donc pour une erreur de sa part qui est passée à l'as à la relecture.