| Auteur |
Le 16/07/2015 à 09:46 |
juju86
|
Bonjour,
Je ne comprends pas pourquoi il faut écrire "passagers" au pluriel dans ce passage :
Quelque chose s'était cassé dans mon moteur, et comme je n'avais avec moi ni mécanicien, ni passagers, je me préparai à..... ".
Je vous remercie !
Juliette |
| Auteur |
Le 16/07/2015 à 15:57 |
Kim
|
Bonjour juju86
Merci, de soulever cette question, si je n'avais pas consulté le forum avant de faire la dictée du jour, j'aurais certainement écrit "passager" sans "s" en pensant : il n'y en avait pas un seul.
Mais j'imagine que ce mot ayant été écrit par l'auteur avec un "s" dans le texte original, zendictée s'en tient à ce fait pour nous servir cette dictée, c'est l'interprétation de l'écrivain qui prime.
Peut-être y-a-t-il une autre explication, j'attends de voir... |
| Auteur |
Le 16/07/2015 à 16:15 |
|
Kim
|
Autre remarque du jour : niveau sonore très faible.
Le son est presque inaudible... Il faut tendre l'oreille avec un risque d'erreur accru.
Résultat du jour, méprise : entendu "six" au lieu de "dix".
C'est un problème récurrent, ça gâche le plaisir de la dictée, dommage ! |
| Auteur |
Le 25/07/2015 à 19:53 |
|
Julien
|
Pour se rassurer, se poser la question : s'il y en avait, y en aurait-il eu un ou plusieurs ? ou alors rendre à la phrase sa forme affirmative.
Dans ce passage, l'auteur considère visiblement que « s'il y en avait », il y aurait un mécanicien et plusieurs passagers. À la forme affirmative : « j'avais avec moi un mécanicien et des passagers ». |
| Auteur |
Le 26/07/2015 à 09:49 |
roseine
|
Quelle était la phrase où se trouvait le mot "passagers" ?
Explication :
"Un autobus sans passagers" s'écrit ainsi.
Il faut, comme dit Julien, toujours raisonner à la forme affirmative et dire : s'il y en avait, y en aurait-il un ou plusieurs (dans la majorité des cas) ?
Un autobus transporte généralement plusieurs passagers ! donc mettre s à passager, même s'il n'y en a pas !
Exemples :
- une maison sans toit, mais une maison sans fenêtres
- un gilet sans manches
- un collier sans perles
- une tête sans cervelle
- une table sans pieds
OK ??? |
| Auteur |
Le 30/07/2015 à 11:34 |
|
Kim
|
Ah oui ! Merci beaucoup à vous deux. C'était simple mais il fallait y penser plutôt que de s'accrocher à une règle stricte qui d'ailleurs n'existe peut-être même plus.
Cordialement. |
| Auteur |
Le 09/10/2015 à 07:13 |
|
FB
|
Une autre question, s'il vous plaît. "Quelque chose s'était cassé dans le moteur" sans "e", à cassé, pourtant, c'est bien une chose qui s'est cassée. Je sais que, quelque chose signifie; qu'on ne sait pas ce que c'est, et comme le masculin l'emporte sur le féminin. Mais, je reste dans le doute... A moins que ce soit le moteur qui prime sur quelque chose ? c'est vraiment confus. Merci d'avance, pour vos éclairages. Bonnes dictées à vous. Modifié par FB le 09/10/2015 à 07:54
|
| Auteur |
Le 09/10/2015 à 19:54 |
|
Kim
|
Bonjour FB,
Ne serait-ce pas tout simplement parce que "quelque chose" est invariable ? |
| Auteur |
Le 10/10/2015 à 09:21 |
|
Julien
|
Bonjour FB,
« Quelque chose » est ici le pronom indéfini masculin.
On dit par exemple : « un petit quelque chose », et non « une petite quelque chose ». |
| Auteur |
Le 10/10/2015 à 09:54 |
|
FB
|
Super ! Merci pour votre réactivité. |
